资源描述：
《游遍英国：带你看遍伦敦美景双语版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、游遍英国：带你看遍伦敦美景英航“伦敦眼”(BritishAirwaysLondonEye)是为迎接千禧年而建造的，高达135米，构成了伦敦天际一道亮丽的风景线，现在已名列伦敦各旅游点榜首，是伦敦城内最著名的标志性景观。这个千禧摩天轮有60个封闭座舱，每舱可容纳20人。游客在“伦敦眼”中半个小时就可到达城市中心上空俯瞰城内的壮丽景色，可以欣赏超过55处美不胜收的画面，每到一处还有附有解说。夜间的伦敦眼更有一种梦气幻质，巨大的蓝色光环把泰晤士河映衬得更加美丽。TheLondonEye,orMillenniumWheel,wa
2、sofficiallycalledtheBritishAirwaysLondonEyeandthentheMerlinEntertainmentsLondonEye.Since20January2011,itsofficialnameistheEDFEnergyLondonEyefollowingathree-yearsponsorshipdeal.TheLondonEyewasformallyopenedbythethenPrimeMinister,TonyBlair,on31December1999,although
3、itwasnotopenedtothepublicuntil9March2000.Sinceitsopening,theEyehasbecomeamajorlandmarkandtouristattraction.地标拥有“伦敦眼”部分权益的英国航空公司说：伦敦地方当局批准让它成为永久地标。这项决定还需要等待伦敦市长利文斯通和英国政府的批准。自2000年3月开放之后，已经有超过850万人次乘坐“伦敦眼”升上半空，鸟瞰伦敦。“伦敦眼”也是英国最受欢迎的付费观光点。英航说，这个1500吨重的建筑可以维持至少50年。坐在伦敦眼
4、上可以鸟瞰伦敦的全貌。构想“伦敦之眼”的构想可追溯至1993年《泰晤士报》所举办的一场竞赛，该报要求参加者提出庆祝千禧年最具野心的计划，两名建筑师异想天开的率先提议建造全球最大的摩天轮。它被誉为数学上的奇迹；工程师透露，建造这座摩天轮所需的电脑计算能力，超过世界上最大、最复杂的建筑。这类建筑物理论上会受到一些潜在的破坏性力量影响，例如摩天轮可能满载八百名游客却突然遭遇强风，这些变数都要列入计算并加以补强防范。再加上摩天轮会周而复始的旋转，使得计算上的困难度真是前所未闻。伦敦塔（TowerofLondon）是伦敦的地标性建
5、筑之一，她的官方名称是“女王陛下的宫殿与城堡，伦敦塔(HerMajesty'sPalaceandFortress,TheTowerofLondon)”。坐落在泰晤士河北岸，看上去是一座非常坚固的堡垒。伦敦塔从过去到现在可以算是一座“多功能”建筑，它几个世纪以来，既是王室的行宫、兵器库、战略要塞、也是监狱和藏宝楼。TheTowerofLondonhasplayedaprominentroleinEnglishhistory.Itwasbesiegedseveraltimesandcontrollingithasbeenim
6、portanttocontrollingthecountry.TheTowerhasservedvariouslyasanarmoury,atreasury,amenagerie,thehomeoftheRoyalMint,apublicrecordsoffice,andthehomeoftheCrownJewelsoftheUnitedKingdom.Inthelate15thcenturythecastlewastheprisonofthePrincesintheTower.UndertheTudors,theTow
7、erbecameusedlessasaroyalresidence,anddespiteattemptstorefortifyandrepairthecastleitsdefenceslaggedbehinddevelopmentstodealwithartillery.Thepeakperiodofthecastle'suseasaprisonwasthe16thand17thcenturies,whenmanyfigureswhohadfallenintodisgrace,suchasElizabethIbefore
8、shebecamequeen,wereheldwithinitswalls.Thisusehasledtothephrase"senttotheTower".Despiteitsenduringreputationasaplaceoftortureanddeath,popularisedby16th-centuryr
