趣味英语知识

《趣味英语知识》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、趣味英语 1.下面是我国几部古典名著的中文名字和英文译名，请用直线连起来。Romance of the Three Kingdoms                 《红楼梦》The Outlaws Of the Marsh                      《三国演义》 A Dream in Red Mansions                       《水浒传》 Journey to the West                           《聊斋志异》 Strange Stories from a Chinese Studio          《西游记》

2、 2.你认识公共场所的英文标识吗?请写出下面几种常见英文标识的中文意思。 （1）No Parking ____________  （2）Please Save Water ______________ （3）QuietPlease___________（4）EmergencyExit______________连线（5）NoSmoking不能吸烟（6）Caution！Danger！注意危险（7）StandClear!不要倚靠车门（8）Wanted！通缉令（9）WetPainting！油漆未干（10）DoNotDisturb!请勿打扰（11）StaffOnly!游客止步3.连线题A.love

3、me,lovemydog.一天一个苹果，医生远离我B.Wallshaveears.有其父，必有其子C.Anappleaday,keepthedoctoraway.爱屋及乌D.Likefather,likeson.隔墙有耳趣味英语小知识a)TenanimalsIslaminanet.我把十只动物一网打尽你注意到这句话有什么特别之处吗？对了，无论从左到右，还是从右到左，字母排列顺序都是一样的，英语把这叫做Palindromes回文（指顺读和倒读都一样的词语），关于动物的回文还有以下的例子OttosawpuppupwasOtto.（奥托看见了小狗，小狗的名字叫奥托）Wasitacaroracat

4、Isaw?WasitaratIsaw?（我刚才看见的是条老鼠？）b)thebee'sknees又来形容最好的至高无上的东西。[例]Sheisaverypoorsingerbutshethinksshe'sthebee'sknees.（她五音不全却自认为是高高在上的一流歌手。）该表现起源于20年代的美国，仅仅因为bee's和knees押韵，琅琅上口，迅速得到流传，直到现在，还在日常生活非正式场合的对话中经常使用。和时间有关的英语趣味小知识（一）时间是金，其值无价Timeismoney.（时间就是金钱或一寸光阴一寸金）Timeflies.（光阴似箭，日月如梭）Timehaswings.（光阴去

5、如飞）Timeisafilethatwearsandmakesnonoise.（光阴如锉，细磨无声）Timestaysnotthefool'sleisure.（时间不等闲逛的傻瓜）TimeandIagainstanytwo.（和时间携起手来，一人抵两人）Timeislifeandwhentheidlemankillstime,hekillshimself.（时间就是生命，懒人消耗时间就是消耗自己的生命。或时间就是生命，节省时间，就是延长生命）Timespentinviceorfollyisdoublylost.（消磨于恶习或愚行的时间是加倍的损失）（二）时间是风，去而不返Timeunder

6、minesus.（光阴暗中催人才。或莫说年纪小人生容易老）Timeandtidewaitfornoman.（岁月不待人）Timecannotbewonagain.（时间一去不再来）Timeis,timewas,andtimeispast.（现在有时间，过去有时间，时间一去不复返）Timelostcannotberecalled.（光阴一去不复返）Timeflieslikeanarrow,andtimelostneverreturns.(光阴似箭，一去不返）（三）时间是尺，万物皆检Timetriesfriendsasfiretriesgold.（时间考验朋友，烈火考验黄金）Timetries

7、truth.（时间检验真理）Timeisthefatheroftruth.（时间是真理之父）Timewilltell.（时间能说明问题）Timebringsthetruthtolight.（时间使真相大白。或时间一到，真理自明。）Timeandchancerevealallsecrets.（时间与机会能提示一切秘密）Timeconsecrates:whatisgraywithagebecomesreligion.（时间考