中英菜单对照

《中英菜单对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、中英对照中餐菜谱早餐:烧饼Clayovenrolls油条Friedbreadstick韭菜盒Friedleekdumplings水饺Boileddumplings蒸饺Steameddumplings馒头Steamedbuns割包Steamedsandwich饭团Riceandvegetableroll蛋饼Eggcakes皮蛋100-yearegg咸鸭蛋Saltedduckegg豆浆Soybeanmilk米浆Rice&peanutmilk饭类:稀饭Riceporridge白饭Plainwhiterice油饭Glutinousoilrice糯米饭Glutinousrice卤肉饭Brai

2、sedporkrice蛋炒饭Friedricewithegg地瓜粥Sweetpotatocongee甜点:爱玉Vegetariangelatin糖葫芦Tomatoesonsticks长寿桃LongevityPeaches芝麻球Glutinousricesesameballs麻花Hempflowers双包胎Horsehooves面类:馄饨面Wonton&noodles刀削面Slicednoodles麻辣面Spicyhotnoodles麻酱面Sesamepastenoodles鸭肉面Duckwithnoodles鹅肉面Goosewithnoodles鳝鱼面Eelnoodles乌龙面Se

3、afoodnoodles榨菜肉丝面Pork,pickledmustardgreennoodles蚵仔面线Oysterthinnoodles板条Flatnoodles米粉Ricenoodles炒米粉Friedricenoodles冬粉Greenbeannoodle汤类:鱼丸汤Fishballsoup贡丸汤Meatballsoup蛋花汤Egg&vegetablesoup蛤蜊汤Clamssoup蚵仔汤Oystersoup紫菜汤Seaweedsoup酸辣汤Sweet&soursoup馄饨汤Wontonsoup猪肠汤Porkintestinesoup肉羹汤Porkthicksoup花枝汤Sq

4、uidsoup花枝羹Squidthicksoup果汁:甘蔗汁Sugarcanejuice酸梅汁Plumjuice杨桃汁Starfruitjuice青草茶Herbjuice冰类:绵绵冰Meinmeinice点心:蚵仔煎Oysteromelet棺材板Coffin臭豆腐Stinkytofu油豆腐Oilybeancurd麻辣豆腐Spicyhotbeancurd天妇罗Tenpura虾片Prawncracker虾球Shrimpballs春卷Springroos鸡卷Chickenroos碗糕Saltyricepudding筒仔米糕Ricetubepudding红豆糕Redbeancake绿豆糕B

5、eanpastecake猪血糕Pigsbloodcake糯米糕Glutinousricecakes萝卜糕Friedwhiteradishpatty芋头糕Tarocake肉圆TaiwaneseMeatballs水晶饺Pyramiddumplings肉丸Rice-meatdumplings豆干Driedtofu家常菜碧兰鱿鱼VegetarianSquidwithGreenVegetables生菜虾松MincedShrimpwithLettuces妅烧栗子鸡SimmerChestnutChicken炒箭笋FrySmallBambooShoots冬菇菜心BlackMushroomandPi

6、ckleSourKale什锦藕片LotusRootsAssortedVegetables红烧烤麸SimmerBakedBran红烧苦瓜SimmerBitterBourd豆苗虾仁FryBeanSproutswithVegetarianShrimp咕咾肉Coo-LaoMeat凉拌长生果ColdDressedTo-Fu糖醋鱼片SweetVinegarFishFillet粉蒸肉SteamMeat香芹豆干CeleryandDryBeanCord官保甜椒SpicySweetBellPepper红烧肉SimmerMeat白果虾仁FryNutwithShrimp雪菜百页PickleMustardG

7、reenwithBai-Yei香芝素肠VegetarianSesameSausage酱爆猴菇SanteMoken-HeadMoshrooms红绕豆腐SimmerTo-Fu酥炸香菇FryMushroom炸明虾FryKingPrawn罗汉斋VegetarianMealforBuddhism什锦锅CombinationSoup酥炸虾球FryShrimpBall香酥豆腐Deep-FriedTo-Fu咖哩洋菇CurryMushroom金菇芥菜GoldenMushroomwith