高冲及焊接词汇(日语)

《高冲及焊接词汇(日语)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、高冲、焊接相关术语2009年12月23日星期三下午08:052000万ショット（ピアス・ポンチ）2000万冲次shotアイアニング气泡（变薄拉伸）ironingアイアニング工程（しごき加工）变薄拉伸工序アジャスト调节、调整、校准、校正adjustアドバンス前进、提前、超前、预先advanceアドバンス･コントロール超前控制、步进控制advancecon-trolアドバンス工程趋进行程アンコイラー（材料送り出し装置）开料机uncoilerエアークラッチ气动离合器airclutchエジェクター推顶器（塑料）ejectorオーバーホール大修、检修overhaulオープン开、断、

2、敞式的、开式的openカッティング（横切子模用）切断cuttingカット･オフ切开cut-offカット･オフ型横切子模cut-offカット･オフ・ストッパ横切挡块cut-offstopperカットオフ・ダイ横切下刀cut-off　dieカットオフパンチ横切上刀cut-offpunchカム・ストッパ凸轮挡块camstopperカラー套管collarキーパー定位模板keeperクラッチ･ブレーキ离合器制动器clutchbrakeクランク･シャフト曲轴crankshaftクランクアングル計曲轴角度显示计crankangleクリーナー清洁剂cleanerコイルシャフト材料轴coi

3、lshaftコック栓、旋塞、活嘴、小龙头、阀门cockコネクター连接器connectorコル・ゲート波纹(波状产品)corrugateサイド･フイ－ドの窓两侧的可视窗sidefeedしごき加工减薄拉伸ジャンパ跳跃jumperジャンパ･ケーブル跨接电缆、分号电缆jumpercableジャンパ･スパーク跳火、跳跃火花jumperspark昇降ボールネジベアリング升降球形螺丝轴承スクラップ･ブロー吹废料scrapblowスタッカー（フィン集積装置）集料机、堆料机stackerストライキング・アーム冲压支架(树脂)挡块strikingarmスプリング弹簧springスライド・ギブ

4、导轨镶条slidegibスライド・ハイト升降高度slideheightスライド･バランサー活动（滑动）平衡器slidebalancerスリット切缝slitスリット型向上起桥子模スリット・ダイ列切刀（下）slitdieスリット・パンチ列切刀（上）slitpunch成形プレート成形模板ソール･プレート地脚板、底板soleplateタービン油透平油turbineダイ・ハイト装模高度dieheightダイ･ハイト･アジャスト計模合高度显示计dieheightadjustタイ・プレート(凹模子)模板tieplateダイ・リフタ－模直升板、起模装置dielifterチェンジャ－变换器

5、changerチェンジャ－・アーム换刀臂changerarmツーリング转动、旋转touringツーリング用工具加工、切削加工、刀具配备toolingディスク･ブレーキ盘形闸、盘形制动器diskbrakeテーパースライド楔销滑块tapereslideトータル･ルブユニット总润滑装置ドレイン泄水、排水drainネジシャフト螺旋轴ノッチング・ダイ异形切冲头（下）ノッチング・パンチ异形切冲头（上）パイロット･工程导正工序パイロット・パンチ导正冲头pilotpunchパイロット・ピン导正销pilotpinバギュ－ム･ポンプ真空泵vacuumpumpバギュ－ム･モーター真空电机vac

6、uummotorパターン・プレート单面模板patternplateバック・アップ・ブロック反升滑块backupblockバック・ストップ后退停止backstopバックストップ工程后退停止工序バッファ・プレート缓冲板、减震板bufferplateバランサータンク平衡器槽バーリング内缘拉伸burringバーリング・ダイ内缘拉伸冲套burringdieバーリング・パンチ内缘拉伸burringpunchバルジング・ダイ起泡模bulgingdieバルジング・パンチ起泡冲头bulgingpunchパンチ押さえプレート冲头压板(冲头限位板)パンチ用シム冲头用垫片ピアス冲孔pierceピ

7、アス･エジェクター用フィルター冲孔推顶器用过滤器ピアス・パンチ冲孔冲头piercepunchヒッチ・カバー牵向盖板hitchcoverヒッチ・フィード断续给料、夹持送料hitchfeedヒッチ工程进给工序ヒッチ・レバー挂钩杆hitchleverヒッチ工程进给工序ピローブロック支持块、轴台pillowblockピンチロールカバー夹紧辊保护套pinchrollcoverフィード・チェンジャー送料变换器feedchangerフィード･ブレーキ送料制动器feedbrakeフィン受けプレート翅片支承板フィンオイラー翅片油箱finoile