中国现代戏剧史上的蔷薇花——袁昌英戏剧分析

《中国现代戏剧史上的蔷薇花——袁昌英戏剧分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明学位论文独创性声明本人郑重声明：所提交的学位论文是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果，也不含为获得苏州大学或其它教育机构的学位证书而使用过的材料。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人承担本声明的法律责任。研究生签名：二啦日学位论文使用授权声明苏州大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论文合作部、中国社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论文的

2、复印件和电子文档，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。除在保密期内的保密论文外，允许论文被查阅和借阅，可以公布(包括刊登)论文的全部或部分内容。论文的公布(包括刊登)授权苏州大学学位办办理。中国现代戏剧史上的蔷薇花引言引言典雅高洁的人生与才情袁昌英(1894-1973)，字兰子、兰紫，湖南醴陵人，是我国现代著名的女作家、外国文学史家、翻译家、她是我国第一位研究莎士比亚的女学者，又是我国辛亥革命后受到资本主义熏陶的中国现代文坛的第一代文人，更是当时极少数在国外留学并获得硕士学位

3、的中国留学生之一。袁昌英的父亲袁雪庵，曾留学日本早稻田大学，历任北京民国大学部部长，湖南省代理省长，云南、安徽、山东财政厅厅长等职，在政界颇有影响。他思想开明，对女儿的教育极为重视。袁昌英自幼在乡间私塾念书，熟读经史子集，“热爱我国古典文学，特别是诗、词、赋"1，打下了深厚的中国古典文学基础。1913年，袁昌英被父亲接到上海，进入美国人办的教会学校一中西女塾学习，开始接触西方思想和文化。1916年，她远涉重洋，赴英国留学，并很快从中学跳入苏格兰最高学府一爱丁堡大学学习英国文学，主修古典与近代戏剧，成为该校攻读英国与欧洲文学

4、的第一位中国女性。1921年以论莎士比亚名剧《哈姆雷特》的论文获得硕士学位。作为当时中国女性在英国获文学硕士的第一人，当时路透社专门报道，国内各大报刊随即登出，但误将姓名译为“张英女士"。此时，袁昌英已经开始写文章寄回国内发表，目前发现的最早的作品是1920年1月12日在《太平洋杂志》发表的通讯《大学男女同校说》。这时期，她主要关注的是妇女解放、女子教育、女子参政等问题。有关的文章还有《论女子留学的必要》、《敬告新当选之女议员》、《中国妇女参政运动之前途》等。同时，在接触并接受了精神分析学说之后，写出了代表性的戏剧作品《孔

5、雀东南飞》(1922年作，1930年发表)。并于1925年在《小说月报》上发表小说《玫君》。在这段英国留学期间，经过父亲的介绍，袁昌英认识了当时在英国读经济学硕士的湖南长沙籍留学生杨端六。杨端六早年加入国民党，在武汉办报反袁世凯遭通缉后流亡日本，后在黄兴的支持下赴伦敦大学攻读货币银行专业。袁昌英心仪淳厚、博学的杨端六。适巧，这个家境贫寒却很有才气的青年，曾是她父亲袁雪庵的门生，素受袁的器重和信赖。由于这层关系，袁、杨日渐亲密。两个年轻人萌发了爱情并订下了百年之好。他们结伴漫游欧洲各地，每到一地就购买一把茶匙作纪念。1李扬：

6、‘作家、学者袁昌英)，‘袁昌英作品选>，第279页，湖南人民出版社1985年版．1中国现代戏剧史上的蔷薇花引言日后杨端六成为我国著名的经济学家，蒋介石多次邀请他担任南京中央军事委员会审计局局长，他坚决推辞不成后提出不穿军装，不离开讲台，只在假期去南京兼职等条件，一度成为一名不穿军装的上将。1921年，袁昌英回到祖国，和杨端六在北平砖塔胡同结婚，由国民党元老吴稚晖证婚。婚后，杨端六回到上海继续担任商务印书馆会计主任兼《东方杂志》撰述；袁昌英在北平女子高等师范任教，教英国文学，主要讲莎士比亚，是我国第一位研究和介绍莎剧的女学者

7、。为求精进，1926年袁昌英舍下丈夫和3岁的女儿杨静远，只身赴法国巴黎大学为研究生，进修法国文学和近代欧洲戏剧。在法国的两年中，她继续为国内报刊撰写散文、随笔和文学评论。1928年回国，在上海胡适任校长的中国公学任教，讲授莎士比亚和英国散文。此时杨端六已是经济学界权威，应杨杏佛之邀，在蔡元培主持创建的中央研究院科学研究所任经济组主任兼代所长、后兼任院会计主任。这一时期，他们生活稳定，情绪饱满，社交圈子日益扩大，经常高朋满座，常来往的除邻居周鲠生外，还有李四光、杨振声、苏雪林等。‘这时期也是袁、杨两人的著述丰收季节。他们各自

8、在自己的领域均有卓越的建树，学术专著陆续在商务出版社出版。此时袁昌英写了大量的散文、小说、论文，主要是戏剧。袁昌英于1930年出版了她的成名作《孔雀东南飞》。这部借旧题创新作的剧本，突出伉俪爱与亲子情之间的矛盾，给焦母以同情。她的剧本的新意，给沉闷的剧坛带来了新气息，受到了世人的关注。随后又写了现代题材