资源描述：
《英语本科毕业论文引注格式及外文翻译要求》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、英语本科毕业论文引注格式及外文翻译要求外国语学院2010届英语本科毕业论文采用国际通用的MLA（ModernLanguageAssociation）引注格式（格式见附件）。外文翻译为英翻汉，具体要求如下：由导师指定学生翻译一篇与自己所写论文密切相关的英文文献，译出的汉字不少于500字。除此之外的其它所有格式要求，请严格参照教务处新发布的《新疆大学本科毕业论文（设计）工作》文件的要求执行。附件MLA引用格式ModernLanguageAssociation为美国现代语言协会制定的论文指导格式，在一般书写英语论文时应当使用MLA格式来保证学术著作的完整。一．文内引用格式1.直接引用较短的
2、文献直接引出，其后用括号标出文献出处（作者姓氏页码），文献出处在句内。大段引用的文献需要重启一行，五号字体，两端各缩进两个字节，其后用括号标出文献出处（作者姓氏页码），文献出处在句外。参见下例：Astothetechniqueofsexchange,Kingstonindeedacknowledgesthat“thefunofchangingpeople’ssexissomethingIdoallthetimeinmywriting”(Hurley85).Butshealsoasserts:InChinaMen,Iwroteaboutamanwhocomestothelandofwo
3、men,wheretheybindhisfeetandtheypiercehisears.IwroteaboutChinesemenwhocametoAmerica,alandwheretheyhadtodowomen’swork,laundryandrestaurantwork.(Hurley85)Kingston’sintentionisclear,andhertargetisnotmenbutsocialandracialinjustice.2.间接引用在间接引用的文献后用括号标出文献出处（作者姓氏页码），文献出处在句内。参见下例：AccordingtoKingston,the
4、ywereoriginallyconceivedandplannedasonepieceofaninterlockingstoryaboutthelivesofmenandwomen.Awarethatthewomen’sstoriesappearasaunityandafraidthatmen’swouldbeanti-femaleandundercutthefeministviewpoint,shecollectedandpublishedthewomen’sstoriesintheTheWomanWarriorin1976,andpublishedthemen’sstories
5、inChinaMenayearlater(Kim207).另外，如果文献作者已经出现在文中，则可以省略括号内的作者姓氏，只保留页码。参见下例：AsSuzanneJuhaszelucidates,searchingforaselfandaplacereflectsthetwoaspectsofthesearchforhomeandgenderidentifyandnationalidentitycanbeversionsofoneanother(174).如果在正文中引用了同一作者的多部作品，就在括号内“作者姓氏”的右上角上标阿拉伯数字以示区别，如：（作者姓氏1页码），并在参考文献部分
6、保持相应的数字。二．参考文献格式参考文献部分一律用英文“WorksCited”为题头，作者姓名采用姓前名后著录法，按作者姓氏的字母顺序排列，英文文献在前，中文文献在后。英文文献采用五号TimesNewRoman字体，中文文献采用五号宋体，按著者/题名/出版事项顺序排列，具体示例如下：1.书籍著者．书名.版次（第一版不标注）．出版地：出版者，出版年．1）独著Booth,Wayne.C.TheRhetoricofFiction.2nded.England:PenguinBooks,1983.2）同一作者的多本书Vesterman,William.Readingsforthe21stCen
7、tury.Boston:AllynandBacon,1991.———.TheCollegeWriter’sReader:EssaysonStudentIssues.1989ed.NewYork:MacGraw-HillBookCo.,1989.3）两到三位作者Atwan,RobertandWilliamVesterman.WritingDaybyDay.NewYork:Harper&Row,1987.4）四到多位作者Quirk,Randolph,etal.
