阿丁斯坦萨茨论塔木德式思维

《阿丁斯坦萨茨论塔木德式思维》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、阿丁斯坦萨茨论塔木德式思维（From"TheEssentialTalmud"）这是一篇相当长的论文，分三个部分，第一部分是"TheTalmudicwayofThinking"，第二部分是”StrangeandBizarreProblems",第三部分是"MethodsofStudy"。我一直认为这篇论文是描述塔木德式思维的最好的文章，拉比阿丁.斯坦萨茨毋庸置疑是一个极优秀的塔木德学者。我曾试图在互联网找过这篇东西，但可惜没有电子档，今天我把电子档发在这里，为一些对塔木德有兴趣的读者做一个参考。我想如果我

2、把它们翻译成汉语，而且你又能读懂，那么你也一点能读懂英语。而如果你读不懂译本，那么我翻译就没有任何意义了。所以我放了纯英文本。附注：这篇论文后来放在了他的"TheEssentialTalmud"一书里。阿丁.斯坦萨茨（AdinSteinsalz）论塔木德式思维（From"TheEssentialTalmud"）    这是一篇相当长的论文，分三个部分，第一部分是"TheTalmudicwayofThinking"，第二部分是”StrangeandBizarreProblems",第三部分是"Method

3、sofStudy"。我一直认为这篇论文是描述塔木德式思维的最好的文章，拉比阿丁.斯坦萨茨毋庸置疑是一个极优秀的塔木德学者。我曾试图在互联网找过这篇东西，但可惜没有电子档，今天我把电子档发在这里，为一些对塔木德有兴趣的读者做一个参考。我想如果我把它们翻译成汉语，而且你又能读懂，那么你也一点能读懂英语。而如果你读不懂译本，那么我翻译就没有任何意义了。所以我放了纯英文本。附注：这篇论文后来放在了他的"TheEssentialTalmud"一书里。                          TheTal

4、mudicwayofThinking  THETALMUDISUNIQUEnotonlyinitssubjectmatterbutalso,andperhapstoanevengreaterextent,inthewayitdiscussesitsthemes.Thesameissuesarehandledinotherwaysbylaterhalakhicandkabbalisticworks.ManyscholarshaveponderedthequestionofwhethertheTalmudh

5、asalogicofitsown,andwhetheritwouldbepossibletoarriveatdifferentconclusionsonthebasisofthesamepremisesandassumptionsifanotherlogicalmethodwereemployed.Onvariousquestions,asinthehalakhicmidrashim,itispossibletodiscernspecialpatternsofanalysis,exegeticrules

6、thatdonotalwayscorrespondtothetheoriesofotherlogicalsystems.ButthequestioniswhethertalmudicscholarshipcreatedauniqueLogicalstructureormerelyutilizeduniquemethodsofdemonstration.Dissimilarsubjectssometimescallforvaryingtechniques,andmeasuresthatarevalidin

7、onespheremayproveineffectiveinothers.Inactualfact,itispossibletofindclassificationofsubjectsbymethodsofanalysisanddiscussionevenintheTalmuditself.Forexample,lawsofsacrificeconstituteaseparatearearegardingbothsubjectmatterandevidence.Ofanothercategoryofte

8、achings,regardedbytraditionas"halakhahdeliveredbyMosesonSinai,"itwassaidthatthetopiccouldnotbediscussedonthebasisofanyoftheregularmethodsofstudyofhalakhicmidrash,howeverlogical.Furthermore,invarioussphereseinlemedimminha-d