资源描述：
《Translation_as_text》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、covernextpage>title:TranslationAsTextTranslationStudies;1author:Neubert,Albrecht.;Shreve,GregoryM.publisher:KentStateUniversityPressisbn10
2、asin:0873384695printisbn13:9780873384698ebookisbn13:9780585262277language:EnglishsubjectTranslatingandinterpreting,Discourseanalysis.publicationdate:1992lcc:P30
3、6.N451992ebddc:418/.02subject:Translatingandinterpreting,Discourseanalysis.covernextpage>PageiTranslationasTextTranslationStudiesPageiiTRANSLATIONSTUDIESAlbrechtNeubert,GertJäger,andGregoryM.Shreve,Editors1Translat
4、ionasTextAlbrechtNeubertandGregoryM.ShreveTranslationStudiesisthesuccessoroftheGermanlanguageseriesÜbersetzungswissenschaftlicheBeiträge,publishedsince1978inLeipzig,Germany.PageiiiTranslationasTextAlbrechtNeubert&GregoryM.ShreveTheKentState
5、UniversityPressKENT,OHIO,ANDLONDON,ENGLANDPageiv©1992byTheKentStateUniversityPress,Kent,Ohio44242ALLRIGHTSRESERVEDLibraryofCongressCatalogCardNumber92-7731ISBN0-87338-469-5ManufacturedintheUnitedStatesofAmericaLibraryofCongressCataloging-in
6、-PublicationDataNeubert,Albrecht.Translationastext/AlbrechtNeubertandGregoryM.Shreve.p.cm.(Translationstudies;1)Includesbibliographicalreferencesandindex.ISBN0-87338-469-5(alkpaper)1.Translatingandinterpreting.2.Discourseanalysis.I.Shreve,GregoryM.,1950.II.TitleIII.Series.P306.N451992418'.02dc2092-
7、7731BritishLibraryCataloging-in-Publicationdataareavailable.PagevContentsPrefacevii1Translation,Text,TranslationStudies1TranslationandParadox4Translation(s)andText7UnityandDifferenceinTranslationStudies12ModelsofTranslation16TheCriticalModel1
8、8ThePracticalModel19TheLinguisticModel22TheText-linguisticModel25TheSocioculturalModel26TheComputationalModel29ThePsycholinguisticModel32TranslationTheory:APrologue2Translation:KnowledgeandProcess36Language
