资源描述:
《大学英语综合教程2的课后练习答案unit5》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、PassageAPassageBReturntoMenuUnit5PassageAThinkAboutItReadAboutItTalkAboutItWriteAboutIt1.InwhatwaydoyouusuallylearnEnglishwords?DoyouoftenaskthenativespeakerstoexplainEnglishwordsforyou?Open.Reference:2.HowdoyouunderstandtheGermanproverb“Whoevercares
2、tolearnwillalwaysfindateacher”?Anyonewhoiswillingtolearnwillmakeuseofeverychancetolearnsomethingfromothers.Reference:3.Doyouthinkteachingisalsolearning?Why?Yes,becausewhenweareaskedtoteachwhatwearesupposedtoknow,thingsoftenturnoutnotasobviousaswethou
3、ghtittobe.Reference:ReadAboutItLanguagePointsContentAwarenessLanguageFocusTongue-tiedSeveralweeksagoIwasridinginacabwhenthedriver’seyescaughtmineintherearviewmirrorandhesaid,“Excuseme,Miss?Canyouhelpme?”Asanyhard-bittencitydwellerknows,thecorrectansw
4、ertoaquestionlike“Canyouhelpme?”shouldalwaysbesomeversionof“Itdepends.”Ichirped,“Sure.”“Thankyou,”hesaid.Hepassedaslipofyellowpaperintothebackseat.Istaredatthepaper,wondering.Wasthisajoke?Athreat?Hand-printedonthepaperintinyblockletterswasthis:prover
5、bpeculiaridiomatic“Please,”hesaid.“Whatisthemeaningofthesewords?”Istaredatthewordsinthedistressedwayyoumightstareatpartyguestswhosefacesyou’veseensomewherebeforebutwhosenameshaveescapedyourmind.Proverb?Peculiar?Idiomatic?HowonearthshouldIknow?It’sone
6、thingtouseaword,it’sanothertoexplainit.Iresortedtoshiftingthetopic.“Wheredidyougetthesewords?”ThedriverexplainedthathewasPakistani.Helistenedtotheradioashedroveandoftenjotteddownunfamiliar,fascinatingwordswhosemeaningsandspellingshethensoughtfromhisp
7、assengers.“Peculiar,”hesaid.“Whatdoesthismean?”Icouldmanagethatone.“Strange,”Isaid.“Odd.Oftenwithahintofsomethingsuspicious.”“Thankyou,Miss.Andidiomatic?”Iclearedmythroat.“Um,it’sa,well,um.Itinvolvesapeculiaruseofthelanguage.”Ithoughtmyuseofpeculiarw
8、askindofclever.Helookedconfused,areminderthatclever’snotcleverifitdoesn’tcommunicate.“Uh,let’ssee.‘Idiomatic’isrelatedtotheword‘idiom’.Anidiom’ssomethingthat’susedin,say,aparticularpartofthecountryorbyaparticulargroupofpeople.Peoplewhoaren’tpartoftha