资源描述：
《全新版大学英语综合教程4课后翻译题答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、1.Theoffensivehadalreadylastedthreedays,butwehadnotgainedmuchground.Ourtroopsengagingtheenemyatthefrontwerefacedwithstrong/fierce/stiffresistance.Thedivi-sioncommanderinstructedourbattaliontogetaroundtotherearoftheenemyandlaunchasurpriseattack.Todoso,however,wehadtocrossama
2、rshlandandmanyofuswereafraidwemightgetboggeddowninthemud.Ourbattalioncommanderdecidedtotakeagamble.Westartedundercoverofdarknessandpressedoninspiteofgreatdifficulties.Byastrokeofluck,thetemperatureatnightsuddenlydroppedtominus20degreesCelsiusandthemarshfrozeover.Thankstothe
3、coldweather,wearrivedatourdestinationbeforedawnandbeganattackingtheenemyfromtherear.Thisturnedthetideofthebattle.Theenemy,caughtoffguard,soonsurrendered.2.Automobileschangedtheworldduringthe20thcentury,particularlyintheUnitedStatesandotherindustrializednations.Theyareindeed
4、ofgreatusetous,buttheyhavebroughtsomehazardsaswell,suchasnoiseandairpollution,andhighwayfatalities.Itisreportedthatautomobileaccidentsrankamongtheleadingcausesofdeathandinjurythroughouttheworld.Fortunatelymoderninnovatorsarereinventingtheautomobile.Newpropulsionsystems,fuel
5、s,designs,andmeansofmanufacturingcarshavealldevelopedrapidlyinthepastdecade.Forexample,byusingthesatellite-aidedglobalpositioningsystem(GPS),acomputerintheautomobilecanlocatethevehicle'spreciseposition,andwiththeapplicationofsensors,smartcarscaneliminatemostcaraccidents.3.W
6、ellbegunishalfdone,asthesayinggoes.Itisextremelyimportantforajobapplicanttodohishomeworkwhileseekingemployment.Frommystandpoint,whetherornotonehasdonehishomeworkclearlymakesadifferenceinhischanceofsuccess.Ihaveafriendwhoisearningsomewhereintheneighborhoodof100thousanddollar
7、sayearinalargecomputersoftwarecompany.Hetoldmethatfromhisownexperiencethedecisionmakerswhointerviewprospectiveemployeeslikepeoplewhoarewellprepared.Thosewhomakenoendeavortolearnasmuchabouthisprospectiveemployeraspossibledon'thavemuchofachanceofsuccess.4.ProfessorHuntington'
8、spapergreatlyinspiredme.Accordingtohim,inaplural/pluralisticsociety,therewillinevi
