资源描述：
《英文电影常用语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、goahead,可以，干吧，（允许某人干某事）thinkof想出；想起,想到；替...着想thinkaboutthinkof/aboutsb/sth.doingsth.yougotit明白了；马上办，听你的，遵命,没问题（表示赞成对方的提议）youaretellingmeyoubet一定（赞同别人说的话）shoot倒霉，糟糕；请讲，说吧hopatrain,bus,planeIdon'tgiveadamnnoway不行！；不可能！不会吧bemadatsb.angry的口语版freaksb.out使产生强烈反应，心烦意乱，吓的要死shoo,叹词；动词brag=boa
2、st吹牛backoff闭嘴，别管！gowithyourinstincts,跟着感觉走inarow一排，一列；连续的afancy"but",一个复杂的"但是"gowiththeflow,顺水行舟，顺其自然walkthegrid,勘察犯罪现场makecoffeenervouscoffee是休息时要用的，这句话是俚语，是精神总是紧张，将要崩溃。andwhathaveyou等等，之类的。。（用于结尾）callsb'sbluff向某人摊牌，将某人的军（goodbybafana）beingthebestandgettingtothetop,好好学习，天天向上(天伦之旅)fr
3、ompradatonada(nada美国俚语Nada=nothing意为没有或者不知道)psycho精神病患者(theroommate)liestherub(莎士比亚说的)thisistheproblem，point...rub这里有"问题，困难，要点"的意思onmyway,马上到john厕所（俚语）（盗火线）Iwillgetaroundtoit.我有时间会去的。youcouldn'tsayoryouwouldn'tsay你是不能说还是不想说？（闻香识女人）digin开动吧（吃饭时），（完美的世界，爱情是狗娘）ribbon----rainbow读音的差异Here
4、wego.现在可以开始了。(现代战争启示录)Herewego.好啦OhGod,herewegoagain!天啊，又来(这一套)了上校：colonel（陆军、美空军）;captain（海军）;groupcaptain（英空军）上尉：captain（陆军、美空军）;lieutenant（海军）;flightlieutenant（英空军）hanginginthere还能怎样，混呗（用于回答howyoudonging?）makesense1.说得通2.表述的清楚3，明智的，合乎情理的itmakessensefor(sb.)todosth.bailout保释，摆脱困境，跳
5、伞（重见天日）Vietcong=Charliethereyouare我就说嘛!/事情就是这样啦!/那是当然！somethinglikethat(追战时刻)technically,严格的说，确切的说（单独在句首使用时）looklifeintheface直面人生（时时刻刻）I'mbeingframed我被设计了(一级戒备)affair绯闻，婚外情(一级戒备)hereyougo啤酒来了（一级戒备）getlaid=sleptwithsb.发生性关系（美丽心灵）clearupyourmess收拾你的烂摊子（命运规划局）claustrophobic英音：[,kl?:str?
6、'f?ubik]美音：[,kl?str?'fob?k]Therewego,（绝地奶霸3）,搞定,这不是解决了嘛.（指情况，局势对我们来说都朝好的方面发展了）Thereyougo就这样吧；好了（绝地奶霸3）Thereyougo.就这样了。"Thereyougo."是老美希望结束一段对话时，很自然会脱口而出的一句话，特别是在完成某项交易的时候。像是你去买一样东西，当你付完钱之后店员会说，"Thereyougo."或"That'sit."就表示交易已经完成，你可以滚了。另外像是电台的点歌节目DJ在播放音乐之前都会说，"Thereyougo."表示你要的音乐我找到了，现
7、在要开始播放你所点的歌曲了。有时候你提醒别人讲话别讲太久也是用"Thereyougo."例如有一次班上同学交报告给教授，结果教授还跟他讲东讲西的，那老美也不客气，就说，"Well,Ijustcamebytogiveyoumyreport,so,thereyougo!"这时教授就知道他不想再讲下去了，如果再讲下去自己就太不识相了。"Thereyougo."也常常用来鼓励别人有好的表现，例如你的小宝宝开始会说话了，(先假设他听得懂英文好了)你就可以说，"Thereyougo."来鼓励他，或是常在球场上听到教练对表现不错的球员大叫，"Thereyougo."juvie
8、['d?u:vi,'d?
