6级古诗注音译文版

《6级古诗注音译文版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、六级诵读篇目1、yǒnɡliǔ咏柳tánɡhèzhīzhānɡ【唐】贺知章bìyùzhuānɡchénɡyíshùɡāowàntiáochuíxiàlǜsītāo碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。bùzhīxìyèshuícáichūèryuèchūnfēnɡsìjiǎndāo不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。译文:高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。2、chūnrì春日sònɡzhūx

2、ī【宋】朱熹shènɡrìxúnfānɡsìshuǐbīnwúbiānɡuānɡjǐnɡyìshíxīn胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。děnɡxiánshídédōnɡfēnɡmiànwànzǐqiānhónɡzǒnɡshìchūn等闲识得东风面，万紫千红总是春。译文:在一个春光明媚的美好日子观花赏草来到泗水边，只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜。无论什么地方都可以看出春风的面貌，春风吹得百花开放，万紫千红到处都是春天的景色。3、qǐqiǎo乞巧tánɡlínjié【唐】林杰qīxījīnxiā

3、okànbìxiāoqiānniúzhīnǚdùhéqiáo七夕今宵看碧宵，牵牛织女渡河桥。jiājiāqǐqiǎowànɡqiūyuèchuānjìnhónɡsījǐwàntiáo家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。译文:七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。4、sùjiàndéjiānɡ宿建德江tánɡmènɡhàorán【唐】孟浩然yízhōubóyānzhǔrìmùkèchóuxīn移舟泊烟渚

4、，日暮客愁新。yěkuànɡtiāndīshùjiānɡqīnɡyuèjìnrén野旷天低树，江清月近人。译文:把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落黄昏使我又增添一份新的哀愁。原野空旷，远处的天空好像比近处的树还低，江水十分清澈，映照的月亮仿佛与人更亲近。5、wǎnxúnlǚshānrén晚寻吕山人mínɡɡāoqǐ【明】高启xiǎochuánzàiqínxínɡsōnɡhuāluòwǎnqínɡ小船载琴行，松花落晚晴。jūnjiāzuìkěrènɡéshùkànshūshēnɡ君家最可认，隔树看书声。译

5、文:主人是坐船在江上去远行，而一个“琴””字，却告知我们主人的身份及学识涵养，主人是位高雅脱俗的隐士！‘在一个晴朗的傍晚，江水两边的青山，松花四落，虽是天色已晚，日落西山，却日晴云淡。诗人走在树林寻访朋友，而朋友最可认，隔着茂密的树林，就能听到朋友那朗朗的读书声！6、xuě雪tánɡluóyǐn【唐】罗隐jìndàofēnɡniánruìfēnɡniánshìruòhé尽道丰年瑞，丰年事若何？chánɡānyǒupínzhěwéiruìbùyíduō长安有贫者，为瑞不宜多。译文:这首诗以《雪》为题，但

6、其立意不在吟咏雪景，而是借题发挥，表达了诗人对统治者的满腔愤怒和不满，流露出诗人对广大贫苦人民的深刻同情。7、mùjiānɡyín暮江吟tánɡbáijūyì【唐】白居易yídàocányánɡpūshuǐzhōnɡbànjiānɡsèsèbànjiānɡhónɡ一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。kěliánjiǔyuèchūsānyèlùsìzhēnzhūyuèsìɡōnɡ可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。译文:一道残阳倒映在江面上，阳光照射下，波光粼粼，金光闪闪，一半呈现出深深的碧绿，一半呈现出殷红。

7、更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠一般，一弯新月仿佛是一张精致的弓。真珠：即珍珠。8、chúzhōuxījiàn滁州西涧tánɡwéiyìnɡwù【唐】韦应物dúliányōucǎojiànbiānshēnɡshànɡyǒuhuánɡlíshēnshùmínɡ独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。chūncháodàiyǔwǎnláijíyědùwúrénzhōuzìhénɡ春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。译文:我非常喜爱这河边生长的野草，是那样幽静而富有生趣；河岸上茂密树林的深处，不

8、断传来黄鹂鸟的叫声，是那样婉转动听。因傍晚下了春雨，河面像潮水一样流得更急了；在那暮色苍茫的荒野渡口，已没有人渡河，只有小船独自横漂在河边上。9、sònɡmènɡhàoránzhīɡuǎnɡlínɡ送孟浩然之广陵tánɡlǐbái【唐】李白ɡùrénxīcíhuánɡhèlóuyānhuāsānyuèxiàyánɡzhōu故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。ɡūfānyuǎnyǐnɡbìkōnɡjìnwéijiànchánɡjiānɡtiānjìliú孤帆远