资源描述：
《The Christian Sanctified by the Lord's Prayer｜J. N. Grou／trans. Iesuitae》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、PLEASERETURNJXJRev.^Wim..«J.Monon,THECHRISTIANSanctifiedbytheLord'sPrayerbytheauthorof"HiddenLifeoftheSoul,""CharacteristicsofTrueDevotion,"etc.translatesfromtfjtJFccnrfjNEWYORKTHOMASWHITTAKER2AND3BIBLEHOUSEJAN271BIND!^WW15*50Bv453281Copyright,1885,BYTHOMASWHITT
2、AKER.ELECTROTYPEDANDPRINTEDBYRAND,AVERY,ANDCOMPANY,BOSTON,MASS.PREFACE.HISlittleworkwaswrittenduringPere
3、8a.BHGrou'sresidenceinEngland,probablyabouttheyear1800.Hiseditorsaysitwasconsidered"oneofthemostpreciousfruitsofhislifeofsilenceandlabor,"inthatintervaloftwe
4、lveyearsthathespentatLulworth.In1817,fourteenyearsafterhisdeath,anEnglishtranslationofitwasmadebyaJesuitfather,which,sofarasweknow,haspassedentirelyoutofexistence.Itmightperhaps,atfirstthought,bedeemedunnecessarytopublishanexpositionoftheLord'sPrayer,—thatprayer
5、sosimplethateverychildknowsitbyheart.Butwhenweconsiderthatithasbeendailyrepeatedallover56Preface.theChristianworldfornearlytwothousandyears,andyetitisalwaysfresh;thatnothinghaseverbeenaddedtoit,ortakenfromit;thatitisthemodelafterwhichallChristianprayerhasbeenfor
6、mulated,—mustwenotadmit,that,simpleasitswordsare,ithasafathomlessdepthofmeaning,anexhaustlessstoreofholytreasure?Itisonlythediverswhofindthepearlsandtheburiedwealthofthesea:soitisonlythosewho,inprayerfulsilenceandsolitude,searchoutthehiddenthingsofGod,whodiscove
7、randdisclosetoustruthsweshouldneverotherwisehaveknown.ThusPereGrouhasrevealedinthisfamiliarprayerofourLordafulness,arichness,andaprofoundapplicationtoeveryhumanlife,whichgivesitnewbeautyandpower.ThelateRev.DrEwer,intheLentof1881,examinedthistranslationinmanuscri
8、pt,—ithavingbeenthenjustfinished,—andwassomuchimpressedbyit,hereaditfortheinstructionatEvenSong,usingittwospecialdayseachPreface.7week.WetrustthatallwholovetheLord'sPrayerwillagainwelcomethisremarkableexpositionofitsseveralpetitions,andwillfinditanaidtoahigheran
9、dholierlife.ELLENM.FOGG.CONTENTS.CHAPTERPAGEI.OurFatheri6vII.OurFather29VIII.WhoartinHeaven41vIV.HallowedbeThyName....48vV.ThyKingdomCome56VI.ThyWillbeDoneonEarthasit
