国际贸易石材术语大全

《国际贸易石材术语大全》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、国际贸易石材术语1）purchasingtransportationservicesfromaVOCCandoffering向船舶承运人购买再向2）paymentofporttoportormulti-modaltransportationcharges支付港到港或全程多式联运费用3）enteringintoaffreightmentagreementswithunderlyingshippers与大货主签订运输合同4）issuingbillsofladingorequivalentdocuments签发提单或相同效用单证5）arrangingforinlandtransportationa

2、ndpayingforinlandfreight安排内陆运输，从全程6）payinglawfulcompensationtooceanfreightforwarders向货代支付合理佣金7）leasingcontainers负责租用（集装箱）货柜8）enteringintoarrangementswithoriginordestinationagents与始发地、目的地代理签订合作协议，落实运作AcontractmaybeamendedtoreduceMQCor服务合同可进行修改减少Aservicecontractmaynotbeuseduntilthe只有在SECAUCUS办公室Activ

3、eservicecontractsonfile在备有效服务合同Affiliates附属公司Agreement协议Allpartiesentitledtousecontractmustcertifystatus.所有有权使用合同的各方必须证明其身份。Allowsacarriertolawfullychargeanegotiated,non-tariffrate。允许承运人合法地收取已达成协议的，非运价本运价。Allowspartiestokeepthenegotiatedrateconfidential.允许签约方对已达成协议的运价保密。Alteration更改Amendment修正合同Ana

4、ffiliateisapersonthatcontrols,is附属公司是指拥有托运方，AnypersonoperatingintheUSasanNVOCCshallfurnishevidence在美国经营无船承运人Appendix附录Article条BarterTrade易货贸易Bilateraltrade(betweenChinaandtheUS）（中美）双边贸易blockshouldmatch.和签字栏必须一致。Broker中间人/掮客（跑街先生）Buyer买方Cannotbeagentoraffiliateofshipperparty.不可以是托运方的代理和附属公司Cannotbef

5、reightforwarder.不可以是货运代理人chargesonthroughtransportationmovements运费中支付内陆运费CoastalTrade沿海贸易CompensationTrade补偿（互补）贸易Contract合同Contractheading,Term9,andsignature合同的标题，第9条款ContractmaynotbeuseduntilfiledwiththeFMC.在没有向FMC登记前，合同不可以使用。contractmustappearinTerm9.全称（和商号，如果有）和营业地址。ContractSignatory合同签署方（人）Con

6、tractTerms(andconditions）合同条款Cross-borderTrade边境贸易Electronicfilingispermitted.允许电子登记EnforcementofServiceContractTerms服务合同条款的执行entitledtousethecontractmustbelisted.合同中必须列入有权使用合同的成员公司。EntrepotTradeF。）转口贸易Essentialterms必备（主要）条款Exception:AffiliateofBCOmaybeshipper特殊情况：如果直接货主的附属extendthecontractterm.最低箱

7、量或延长服务合同ForeignTrade对外贸易Fullname(andtradename,ifany)andaddressof条款9中必须显示托运方和Head-Contractor总承包商Home(Domestic）Trade内贸IfcontractiswithShipper’sAssociation,Members如果与托运人协会签订合同，IftheMQC(asamended,ifapplicable)i