资源描述：
《时装设计师的房间》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、时装设计师的房间——黛安·冯芙丝汀宝DianevonFurstenberg:ALifeinFiveFloors来源：纽约时报2014-09-1107:10:11Inthesecondinavideoseriesaboutdesignersintheirofficesandstudios,DianevonFurstenberg,astandard-bearerofNewYorkFashionWeekandthelongtimepresidentoftheCouncilofFashionDesignersofAmerica,
2、talksaboutcreatingherwork/lifespace,whateachobjectrepresentsandtheimportanceofcolor.(Theconversationhasbeeneditedandcondensed).在一部讲述设计师的办公室和工作室生活的视频系列里，纽约时装周的领袖、美国时装设计师协会常任主席黛安·冯芙丝汀宝(DianevonFurstenberg)在第二集中谈起如何创造自己的工作/生活空间、每件物品代表的意义以及色彩的重要性（下面的对话经过编辑和浓缩）。Q.Youb
3、uiltyourofficebuildingfromthegroundup.Why?问：你从头开始建造了自己的办公楼。为什么？A.Ithinkthearchitectureofthingsisverymuchlinkedtothearchitectofthebusiness.Wherepeoplesitandhowyouplanallcharts—allofthatisimportant.答：我觉得事物的构建与公司的缔造者有很大关系。人们坐在哪里，你如何制定所有的计划——这些都很重要。Haveyoualwaysworke
4、dwhereyoulive?你总是在自己居住的地方工作吗？WhenIfirststartedmycompanyagainin1998,’97,ImovedtoWest12thStreet,andIboughtasmallcarriagehouse,andeverybodythoughtIwascrazy.“Whatareyoudoinginthatneighborhood?It’sfullofcondoms,itsmellsbad”—thisandthat.Butitwasbeautiful,andIdidmystudi
5、othere,myoffice,andwestartedthere.ThenIevenopenedalittleshopthere.Butthentheneighborhoodstartedtochange,andIneededmorespace,andIwantedacorner.Ijustlovecorners.SoIboughtthesethreebuildings,inthemeatpackingdistrict.1997到1998年左右我重新开始自己的公司时，搬到了西12街，买了一个小马车房，所有人都认为我疯了
6、。“你到那片地方干什么？那里到处都是安全套，很难闻”，诸如此类。但是它很漂亮，我的工作室、办公室都在那里，我们从那里起步。我后来甚至在那里开了个小小的门店。但是后来那个地方开始发生变化，我需要更大的空间，我想要一个街角的房子。我就是很喜欢街角。所以我在肉库区买下了这三幢楼。Couldyouexplaintherenovation?你能讲述一下翻修过程吗？Theproblemisinthemeantimewehadpassedalawtomakethisneighborhoodahistoricdistrict,sowhe
7、nIboughtthesethreelittlebuildingsIcouldn’ttouchthem.Ihadtogotolandmarkandmakeaplan,andsoactuallyitcostmealotmorebecauseIhadtokeepthisbrickfacadeandgutcompletelytheinside.Nowthefourthfloorismarketing,thirdfloorissales,secondfloorisshowroom,firstflooristheshop.AndI
8、havemylittletreehouseupstairs.It’snothingbutabedroomreally.Thisismylivingroomandmyoffice.Myexerciseisgoingupthestairs.问题是，当时通过了一条法律，把这一带变成了历史保护区，所以我买下这三座小楼时不能动
