世界名《伊利亚特》导读

《世界名《伊利亚特》导读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、世界名著：《伊利亚特》导读　　【希腊】荷马　　一、作品简介　　《伊里亚特》（ΙΛΙΑΣ，Ilias，Iliad，又译《伊利昂记》，今译《伊利亚特》。）是古希腊盲诗人荷马（Homer，800BC-600BC）的叙事诗史诗。是重要的古希腊文学作品，也是整个西方的经典之一。《伊利亚特》　　共二十四卷（系后人所分），15693（±）行，各卷的长度从429到999行不等。《伊里亚特》叙述了特洛伊战争第十年（也是最后一年）中几个星期的活动。史诗以阿基里斯和阿伽门农的争吵开始，以赫克托耳的葬礼结束，故事的背景和最终的结局都没有直接叙述。《伊里亚特》和《奥德赛》都只是更宏大的叙事诗传统的一部份，此外还有许多

2、不同长度不同作者的叙事诗作，只不过只有一些片断流传下来。　　二、艺术特色　　由于当时的文字系统未发展成熟，而且相信荷马是向不识字的平民表演，所以诗中用了不少吟唱技巧。例如，他用了许多重覆的字句，而经过后人的润饰，渐渐形成”荷马式风格“。一些经典场景和动作也会以相似的文字来描述，但是在非希腊文的译本，译者为了避免单调而会选用不同的字词来形容那些场景，没保留这一吟唱诗的特色。　　荷马亦在史诗中首创非常罕见的复杂型明喻修辞方式，表现为以多达十余行的诗句精彩细致地描述一喻象物，并在小节末尾以”就像这样“的惯用语，将其用于修饰受喻物。例如：　　嗜战的莫奈劳斯兴高采烈，眼见　　帕里斯迈着大步，走在队伍的

3、前列，　　像一头狮子，碰上一具硕大的尸躯，　　饥肠辘辘，扑向一头带角的雄鹿　　或野山羊的躯体，大口撕咬，虽然在他的前方，奔跑的猎狗和年轻力壮的猎人正在扑击--　　就像这样，莫奈劳斯高兴地看到神一样的亚历克山德罗斯出现在他的面前，思盼着惩罚这个骗子，从车上一跃而下，双脚着地，全副武装。　　（ILIAD3·25——33）　　《伊利亚特》是人间的神奇之作！它那丰富的想象、曲折的情节，时时能激发人们超乎寻常的思维。人们时常到科罗拉多大峡谷，仿佛是进入了《伊利亚特》描写的奥林匹斯山，仿佛狐底浦斯等英雄人物依然活着。这常令人们感叹荷马的伟大！　　意大利诗人但丁：”站在《伊利亚特》旁边，我觉得这本书有10

4、英尺高，令人惊叹不能自已。“把这部作品放到荷马时代--公元前11世纪至9世纪的历史背景中去读，了解古希腊文明的历史和地中海沿岸的迷人的风光。掌握”不和的金苹果“、”特洛伊的木马“、”阿喀琉斯的脚后跟“、”阿波罗计划“等典故。　　名言：阿喀琉斯的愤怒是我的主题！　　描写敢于建立人生伟业的英雄：荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》　　产生于原始社会向奴隶社会过渡的时候。其材料主要来源是有关特洛伊战争的英雄传说和神话故事。公元前12世纪末在古希腊和小亚细亚的特洛伊之间发生了一场战争，关于这场战争有许多传说和歌谣，在民间传颂时又掺进一些有关神的故事。相传公元前9世纪古希腊有个盲诗人荷马，将有关特洛伊的传

5、说和歌谣加以整理成结构完整的长诗，后人即称之为”荷马史诗“。　　《伊利亚特》全诗共15693行，分为24卷，主要内容是叙述希腊人远征特洛伊城的故事。它通过对特洛伊战争的描写，歌颂英勇善战、维护集体利益、为集体建立功勋的英雄，谴责战争中的怯懦者以及背叛或损害集体的行为。