定语和定语从句(扩展练习)

《定语和定语从句(扩展练习)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、1.2.3.4.5.6.7.TranslationExercise7・AttributivesandAttributiveClausesTranslatethefollowingsentences.Payspecialattentiontothemeaningofitalicizedorunderlinedparts.ThenumberoftheyoungpeopleintheUnitedStateswhocan7readisincredibleaboutoneinfour.大约有仏的美国青年人没有阅读能力,这简直令人难以置信。It[society]ne

2、edsmenwhocanbepromptedwithoutcmaimexcepttheaimtobeonthemove,tofunction,togoahead.社会需要这样的人：他们只为一种目标所激励,即积极行动、恪尽职守、奋发向前。Librariesmadeeducationpossible,andeducationinitsturnaddedtolibraries:thegrowthofknowledgefollowedakindofcompound-interestlaw,whichwasgreatlyenhancedbytheinvention

3、ofprinting.图书馆的出现使教冇的发展成为可能，而教育的发展又反过来使图书馆不断扩大充实。知识的增长遵循了一种复利法则。由于卬刷术的发明，这一知识增长过程得以大大加速。StudiesoftheWeddellseal（威德尔海豹）inthelaboratoryhavedescribedthephysiologicalmechanismsthatallowthesealstocopewiththeextremeoxygendeprivationthatoccursduringitslongestdives,whichcanextend500meter

4、sbelowtheoceansurfaceandlastforover70minutes.关于威德尔海豹特殊的生理机制，在实验室里对其进行的研究已作过详细的描述。该牛理机制使海豹可以适应长时间潜水时出现的极度缺氧。海豹长时间潜水吋最深可达水面以下500米，吋间可持续70多分钟。Therenaissanceofthefeministmovementbeganduringthe1950'sledtotheStasistschool（斯塔西学派）,whichsidesteppedthegoodbaddichotomyandarguedthatfrontierw

5、omenlivedlivessimilartothelivesofwomenintheEast.二十世纪五十年代女权运动的复兴产生了斯塔西学派，这一学派回避好与坏的二分法，认为边境地区妇女和东部妇女过着同样的生活。WearenotconsciousoftheextenttowhichworkprovidesthepsychologicalsatisfactionthatcanmakethedifferencebetweenafidIandanemptylife.我们不清楚工作在多大程度上为人们提供了把充实的生活与空虚的生活区分开来的心理满足。Thus,t

6、heunitythatshouldcharacterizethestrongsystemisdevelopedbyaffordingopportunityfordiversity,whichappearstobeessentialifeducationistodevelopinconsiderationoftheneedsofchildrenandyouth.因此，强人的教育体系所应具备的统•性这•特点是通过提供各种机会来达到的。如果发展教育要考虑儿童和青年的需要，多种机会就显得至关重要。Automobileshavebeendesignedwhicho

7、perateonliquidhydrogen,butthesesystemsgiverisetoseeminglyunavoidableproblemsarisingfromthehandlingofacryogenicliquid.虽然已经设计出液氢驱动的汽车,但是这些系统带来一些由如何处理低温液体而引发的似乎难以回避的问题。9.Behavioristssuggestthatthechildwhoisraisedincmenvironmentwheretherearemanystimuliwhichdevelophisorhercapacityfora

8、ppropriateresponseswillexperiencegreater