资源描述:
《英语故事带翻译2》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Marylovedsmallanimals.Onemorningwhileshewaswalkingintheforest,shefoundtwoweakbirdsinthegrass.Shetookthemhomeandputtheminasmallcage.Shelookedafterthemwithloveandthebirdsbothgrewwell.Theythankedherwithawonderfulsongeverymorning.玛丽很喜欢小动物。有一天早晨她在林中漫步时发现草地上有两只很虚弱
2、的小鸟。她把它们带回家装进一个小笼子里。在她的悉心照料下两只小鸟长得很好。作为酬谢,它们每天早上给玛丽唱一首动听的歌。Butsomethinghappenedoneday,thelargerbirdflewfromthecage.Shethoughtthatitwouldflyaway,soshegraspedit.Shewasveryexcitedtocatchit.Suddenlyshefeltstrange.Sheopenedherhandandlookedsadlyatthedeadbird.Hergr
3、eatlovekilledthebird!但是有一天出事了。大一点儿的那只鸟从笼子里飞了出来!玛丽认为它要飞走了,于是她就去抓它。抓到它时她非常兴奋。突然,她觉得有点儿奇怪。打开手掌,她发现那只鸟已经死了。她很伤心。是她的爱害死了这只鸟!Theotherbirdwasmovingbackandforthinthecage.Marycouldfeelthebirdwantedtogoout.Itwantedtoflyintothebluesky.Atonce,Marytookthebirdoutofthecage
4、andletitflyaway.另一只鸟在笼子里来回移动。玛丽感觉到它飞出牢笼,飞向蓝天。她立刻把鸟从笼子里放出来,让它飞走了。Maryenjoyedwatchingthebirdflyingandsinginghappily.Itsangthesweetestsongthatshehadeverheard.Theeasiestwaytoloseloveistoholdtotight.Thebestwaytokeeploveistogiveitwings.玛丽开心地看着鸟边飞边唱。它的歌声是她所听过的最美妙的。
5、你把爱抓得越紧,你就越容易失去它。最容易拥有爱的办法恰恰是给爱插上翅膀。Flute"RobinsonCrusoe"ofgoodfortune,novelistofBritish,describeprotagonistdriftaboutontheisland,overcomethedifficulty,thelegendstoryofpioneeringanenterprisewithpainstakingefforts.Novelwritetruenaturally,legendary.Theprotagon
6、istplantsthecropsonthedetachedisland,putsupthelogcabin,haseatentheinnumerabletrialsandtribulations,survive.Want,gobackhumanworldanxious,wanttogohowaboutgooutofthesedamnableplaceonlylikemakehimtobefascinated,resultfail,getbackto,longseparatedforBritainfor28ye
7、argivemeenlightenmentby"Robinson'srecordsofadventure"on1868yearfinally,tanacityofhimletmewaitforachancetocausetrouble,want,marchtowardanothergoalforlife,looklikeRobinsonlikethatspendone'sownstrength,reachidealrealmone'sown.WeneedpossessRobinsonsospiritofstru
8、gglediligently.英国小说家笛福的《鲁滨逊漂流记》描述了主人公漂流海岛,战胜困难,艰苦创业的传奇故事.小说写得真实自然,富有传奇色彩.主人公在孤岛上种庄稼,搭木屋,吃了千辛万苦,生存下来.但想回人间的心切,使他着迷般地只想到如何走出这个鬼地方,结果还是失败了,最后于1868年回到阔别28年的英国《鲁滨孙漂流记》给我以启示,他的顽强让我蠢蠢欲动,想要迈向人生的另一目标,像鲁滨