节日用语翻译40

《节日用语翻译40》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、MerryChristmas圣诞快乐Christmasparty圣诞晚会ChristmasEve圣诞节前夕12月24日Christmasgreetings圣诞祝贺Christmasshopping圣诞采购reindeer驯鹿chimney烟囱fireplace壁炉Christmasfeast圣诞大餐Glitteringdecorations灿烂耀眼的装饰物品Christmasgift圣诞礼物Christmashymn圣诞圣歌Christmasornament圣诞节用的装饰物品Christmasreces

2、s圣诞节暂停营业、上学、工作期间Midnightmass子夜弥撒Christmaspudding圣诞布丁Christmasstocking圣诞袜Roastturkey烤火鸡Sleighbells雪橇铃Twinklingelectriclight闪烁的电灯泡Joyfulatmosphere欢乐气氛Shoppingmadness疯狂采购圣诞节祝福用语Wishingyoupeace,joyandhappinessthroughoutChristmasandthecomingyear.在圣诞和新年来临之际，祝福

3、你平安、快乐、幸福！WarmgreetingsandbestwishesforChristmasandtheNewYear!致以热烈的祝贺和良好的祝福，圣诞快乐，新年快乐。MayChristmasandtheNewYearbefilledwithhappinessforyou.愿你圣诞和新年幸福无尽。WithgoodwishesforabrilliantandhappyChristmasseason.Hopethingsaregoingallrightwithyou.在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好

4、的祝福！祝一切顺心如意！Christmascomesbutonceayear.Butwhenitcomesitbringsgoodcheer.圣诞节一年只有一次，但每次来临都带来喜悦。MaytheglowoftheChristmascandlefillyourheartwithpeaceandpleasureandmakeyourNewYear'sbright.Havealove-filledChristmasandNewYear!愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦，祝你的圣诞和新年充满爱。Christmas

5、shouldbeatimeofbanked-upfines,thescentofflowersandwine,goodtalk,goodmemoriesandloyaltiesrenewed.Butifallelseislacking-lovewilldo.圣诞是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆，恩爱日新。即便没有一切，只要有爱便足矣。课堂练习1（中译英）炒肉丝、红烧肉、火爆腰花、糖醋排骨、水煮鱼、鸳鸯火锅肉夹馍、剁椒鱼

6、头、宫保鸡丁、西红柿蛋汤、火锅肉、西湖醋鱼课堂练习2（中译英）国家统计局国家工商行政管理局教育部国防部中共中央计财处中国科学技术协会法学院国际奥委会中国红十字会总会课堂练习3（英译中）1、Inviewofourlongstanding,cordialcommercialrelationship,wewouldbeverygratefulifyouwouldmakeaspecialefforttocomplywithourrequest.2、Theaboveinquirywasforwardedtoyou

7、onJanuarythefifteenth,butwehavenotreceivedyourquotationyet.Yourearlyofferwillbehighlyappreciated.3、Thecountry’seconomyhasemergedfromrecessionbecausethegovernmentadoptedsomeflexiblepolicies.Whatisa"Festival"Afestivalisanevent,usuallyandordinarilystagedbya

8、localcommunity,whichcentersonandcelebratessomeuniqueaspectofthatcommunity.Therearenumeroustypesoffestivalsintheworld.Thoughmanyhavereligiousorigins,othersinvolveseasonalchangeorhavesomeculturalsignificance.Holiday,Festival