英语书本翻译范围费下载

《英语书本翻译范围费下载》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、NotimeforformalityAmericanpeoplearealwaysinahurry.美国人总是匆匆忙忙的。Itseemstheydon’thavetimeforformality.他们似乎没有时间讲客套。SoAmericaninformalityiswellknown.因此美国人的随便是闻名的。Butyoumaystillfeelsomewhatsurprisedatthislackofrespect.尽管如此，你也许仍然会对这种“缺乏礼节”感到吃惊。Thisisespeciallytrueinthebusinessworld.在商界这一点尤

2、其普遍。MostAmericanshavelittleconcernforrankortitle.大多数美国人不怎么在乎职位或头衔。Theyoftenusefirstnamesuponmeetingpeopleforthefirsttime.他们经常在头一次见面就直呼其名。Theymayintroducetheirfriendtoyouinthisway:LiHong,thisisMarySmith.他们可能会这样像你介绍他们的朋友；李红，这是玛丽史密斯。Inthissituation,youarefreetocalltheladyMaryorMissSmi

3、th.在这种情况下，你可以随便称这位女士为玛丽或史密斯小姐。Americanpeopledonotalwaysshakehandsuponmeetingstrangers.美国人不总是与头一次见面的生人握手。TheyoftenjustsmileandsayHiorHello.ToAmericanpeoplesuchaninformalgreetingreallymeansthesamethingsasaformallyhandshaking.他们经常只是微笑着说嗨或您好。在美国人看来，这种很随便的致意与正规的握手是一回事。Similarly,American

4、peopledonothaveaformalfarewell.同样，美国人也没有正规的告别。Theywilljustwavegood-byetothewholegroup.Orperhaps,theywillsimplysayByeorSolongandthenleave.他们只是对着大家挥挥手表示再见。或者，他们只是简单地说声再见或回头见，然后就离去。Therearenohandshakesinmostcases.ToAmerican,afriendly,informalrelationshipisthemostimportantthing.在一般的情况下

5、是不握手道别的。对于美国人来说，这种很友好而随便的关系是很重要的。AirTravelAirtravelispopularforpeoplewhoareinahurrybecauseit’sveryconvenient.航空旅行对于时间匆忙的人来说很受欢迎，因为它非常方便。Airplanescarrypassengerstovariouspartsoftheworldveryquickly.飞机能很快把乘客送往世界各地。Ioftentravelbyair.Afewdaysago,IhadtogotoParisonbusiness.我经常乘飞机旅行，几天前我到巴

6、黎去出差。ThetripwasurgentsoIwentbyair.Iwenttotheairportbyaspecialbus,whichwasprovidedbytheairlinecompany.由于旅程紧迫，我乘坐了飞机。我乘坐由航空公司专门开设的巴士到了机场。Ontheairfieldwesawalargeplanewaitingforus.在停车场我看到一架打飞机在等候我们。Weclimbedintoit,andatexactlytwelveo’clockittookoffsmoothly.我们登机，在12点钟，飞机准点顺利起飞。Shortlya

7、fterwardsourplanereachedthesea,andsoonwesawtheFrenchcoast.不久，我们的飞机就飞到了海洋的上空。很快我们就看到了法国海岸。Itwasn’tlongbeforewearrivedatourdestination.没过多久我们就到达了目的地。Ourpilotmadeaperfectlanding,andwegotoutoftheplane.飞行员将飞机稳稳着陆后，我们走出飞机。ShoppingplacesIntheUnitedStates,peoplechoosedifferentshoppingplace

8、saccordingtotheireconomicc