船检业务用英语-轮机

《船检业务用英语-轮机》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、1.螺旋桨轴(中间轴)机加工尺寸检查Inspectionmachiningdimensionofpropellershaft(intermediateshaftorcountershaft).2.检查螺旋桨轴与螺旋桨锥度接触面Checkforsurfacecontactarea(metalliccontact)betweensternshaftandpropellerhubtapers.3.舵杆机加工尺寸检查Inspectionmachiningdimensionofrudderstock.4.上舵承组装后检查Inspectionruddercarrierafterassem

2、bly.5.舵销机加工尺寸检杳Inspectionmachiningdimensionofrudderpintle.6.舵杆、舵叶、舵销连接后中心线检查Inspectingalignmentofstock,rudderbladeandpintle.7.锚投掷试验和拉力试验Loweringtestandtensiontestofanchor.8.轴系连接螺栓和孔尺寸测量Measuringdimensionofcouplingboltsandreamerhole.船检业务用英语■轮机外场安装(钳工)1.防蚀板布置正确性检杏Inspectionarrangementcorrectn

3、essofaluminiumAnodes.2.船名牌(烟囱标志)安装正确性检查Inspectioninstallationcorrectnessofship'snameplate(funnelmark)・3.水密小舱口盖(水密门、窗)启闭灵活性检查Flexibilityandhosingtestforsmallwatertighthatchcover(watertightdoorandwindow).4.货舱舱口盖密性试验(启闭试验、应急启闭试验)Tightnesstest(openingandclosingtest,emergencyopeningandclosingtes

4、t)forcargohatchcover.5.弃锚装置检查Inspectinganchorthrowingawayappliance・6.轴、舵系镣孔前中心线定位检查Inspectingcenterlinepositioningforshaftsystemandruddersystembeforeboring.7.轴系锂孔后光学校中检查Opticalalignedcheckforshaftsystemafterboring・8.幄轴管滑汕液压试验HydraulictestforL.O.pipeforsterntube.9.艇轴管前、后轴承与衬套直径测量Measuringdia

5、meterofforeandaftsterntubebearingandbushes.10.娓轴管前、后衬套压入检查Inspectionpush-uploadforforeandaftsterntubebushes.1.螺旋桨轴与轴承间隙测量Measuringclearancebetweenpropellershaft&bearing・12螺旋桨压入检查Inspectionwetfittingthepropeller.13.錠轴密性装置的安装与密性试验Fittingandtightnesstestingofpropellershaftbeforelaunching(after

6、seatrial).14.醍轴管滑油系统的投油清洗FlushingL.O.systemofsterntube.15.舵叶0位检査Inspectingzero(datum)positionofrudderblade.16.舵装置完整性与轻便性检查Inspectingintegrityandflexibilityofrudderappliance.17.舵止跳块的间隙测量Measuringclearanceofrudderjumpingstopper.18.操舵装置完整性检查Inspectingintegrityofsteeringgear.19.舵轴承安装间隙测量Measuri

7、nginstallationclearaneeofrudderbearing.20.舵机管路系统的投油清洗Flushingofpipingsystemforsteeringgear.21.舵机系泊试验Mooringtestofsteeringgear.22.舵机航行中操舵试验Manoeuvingtestofsteeringgearduringseatrial.23.舵机应急操舵试验Emergencymanoeuvingtestofsteeringgear.24.锚机管路系统的投油清洗Flushingof