妇产医院常用标识中英文对照

《妇产医院常用标识中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、妇产医院常用标识中英文对照月子中心ConfinementCenter住院病房 InpatientWardVIP病区VIPInpatientWard分娩室Delivery Room 新生儿沐浴抚触室Baby  Swimming&Massage 新生儿重症监护中心NICU婴儿游泳中心Baby  Swimming手术室Operating Room妇科中心GynecologyCenter不孕不育中心Infertility Center计划生育中心Birth ControlCenter输液中心InjectionCenter医学检验中心ClinicalLab医学整

2、形中心PlasticSurgeryCenter理疗区PhysicalTherapyArea会员中心MembershipCenter心电图/彩超VIPECG/UltrasoundROOM四维彩超4DColorDopplerUltrasound胎心监护NSTRoom胎教音乐氧吧Music&OxygenBar孕教中心School for Pregnant Women产科诊室ObstetricsClinic儿科诊室PediatricClinic哺乳室NursingRoom客服中心CustomerServiceCenter预检分诊台TriageStation收银

3、Cashier医保MedicalInsurance中药房：TCMPharmacy药房Pharmacy消毒供应中心DisinfectionSupplyCenter配液室liquorroom/LiquidPreparation抢救室resuscitationroom/Emergency Room医务人员通道medicalstaffaccess孕期美容美发pregnancybeautycaresalon产后SPAPOSTPARTUMSPA配餐室pantry room咖啡café洁库DisposableStorageRoom污库contaminationsto

4、rage医生办公室doctor’soffice医生值班室doctorduty新生儿科Neonatology设备科EquipmentDepartment信息部MinistryofInformation病案室MedicalRecordsRoom好妈妈俱乐部GoodMummyClub阳光瑜伽房SunnyYogaRoom产后恢复室PostpartumRecoveryRoom纤体SPA房SlimmingSPARoom营养餐厅Dininghall配餐台Fooddistributioncabin洽谈室Conferenceroom休息区Restroom女更衣室 Wom

5、en’s Dressing Room男更衣室 Men’s Dressing Room更衣室ChangingRoom洁具室CleaningToolsRoom体液：BodyFluid采血：BloodDrawing放标本处：Specimen取检查、检验结果处TestReports报告发放处：Reportissuing微生物实验室Microbiology LaboratoryHIV初筛实验室  HIV primary screening laboratory血库Blood Bank储血室Blood Storage room医务人员通道Medical staff

6、 channel无菌室Asepsisroom无菌物品存放间Sterilestorageroom爱婴病区Baby friendly ward 污库Tainted Storage  库房Storage Room    卫生间Toilet妇女保健室 Women's health care room高危产科High Risk Obstetrics常用温馨提示：男士止步FemaleOnly当心碰撞BewareofCollisions当心台阶MindtheStep/WatchYourStep小心玻璃Caution!Glass小心滑倒/小心地滑Caution!Sli

7、ppery/Caution!WetFloor小心碰头MindYourHead/WatchYourHead锐器！请注意Caution!SharpInstruments危险，请勿靠近Danger!KeepAway伸手出水AutomaticTap请节约用水PleaseSaveWater/Don’tWasteWater废物箱/垃圾箱Trash/Litter请勿带宠物入内NoPetsAllowed请勿乱扔垃圾请勿随地吐痰NoSpitting请保管好您的随身物品！TakeCareofYourBelongings请保持安静！/禁止喧哗QuietPlease随手关门K

8、eepDoorClosed/Pleaseclosethedoorbehindyou.紧急呼救设