至爱梵高中英对照剧本

《至爱梵高中英对照剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、至爰梵高中英对照剧本那家伙总是自找麻烦He'salwaysoutfortrouble,thatone.这一拳是为我的父亲打的That'sformyfather.别看了都散了吧Showsover.这是什么情况What'sgoingonherethen?啊警官Sir.你刚才是不是在和小阿尔芒先生打架WasthatyoungArmandIsawyoufightingwith?是的警官Ayesir.为什么打架Overwhat?就因为那个红头发的家伙那个画家你知道的Overcrazyred,thatpainterguyheusedtoknow.是么Really?他把那个落下了警官Hedr

2、oppedthat,sir.这个我带回警局了I'lltakeitin.你在这歇会儿吧Atease,soldier.又惹上麻烦了吧CausingtroubleagainIsee.你把信落在外面了Youdroppedyourletteroutside.那不是我的信It'snotmyletter.是文森特的It'sVincent's.提奥•梵高先生It'stoTheoVanGogh.这位是文森特的兄弟吧That'sVincent'sbrother,isn'tit?是的文森特把信落下了Yeah,Vincentleftitbehind.他以前的房东吉诺打扫房间的时候发现了这封信Hisol

3、dlandlordGenowashavingaclearoutandfoundit.他把信给了我父亲Sohegaveittomyfatherandfathertoldme我父亲叫我去送信Ihavetodeliverit.搞得就像这是我的事一样Likeit'smybusiness.我是个打铁的不是送信的MyjobistobashmetalintoshapenotDeliverletters.拿了人家的东西就走真行啊你Helpyourselfwhydon'tyou?反正他也喝不了了Wellhedoesn'tneedit,doeshe?我真不觉得送死人的信有什么意义Idon'tsee

4、thepointindeliveringadeadman'sletter.你父亲只是想表达他的尊敬罢了Yourfatherjustwantstopayhisrespects.这有什么意义Whatfor?那个家伙乂为我们家做过什么Whatdidthatnobodyeverdoforus?我老爹因为不愿在那请愿书上签字Makingmyfamilyhatedwhenmyoldmanrefused搞得大家都讨厌我们家的人tosignthatpetition.那份请愿书可是要驱逐他出城Tothrowhimoutofthetown-我就签了-1signedit.签字就对了那家伙是个疯子An

5、d,that'swellandgood,hewasmad.他可没疯Hewasn't.他是个挺有趣的人Hewasaninterestingman.他的朋友高更来了以后Thingsonlygotstrangewhenthatfriendofhis情况才变得有些奇怪了Gauguincams.梵高很热心的Vincentwasallenthusiasticforhisyellowhouse把白己那栋黄色的房子改造成给I田i家提供食宿的招待所tobecomethishostelforpainters.高更与他共同经营那里And,Gauguinwouldbethemaster.椅子在哪Whe

6、re'sthechair'?不错真是太完美了Yeahzperfect.但是他来了之后But,whenhefinallycame,他们最初还是密友theyquicklywentfromfirmfriendstobeing后来就拳脚相向了ateachother'sthroats.不不No,no,noyoucan'tGo.你不能走你不能走No,youcan'tgot.冷静文森特Calmdown,Vincent.贝弗利Beverly.你好文森特HelloVincent.我给你带了个礼物Ibroughtyouagift.你是不是刚刚打架了Haveyoubeenfighting?保管好它T

7、akegoodcareofit.你真好Ohsweet.你没事吧Areyoualright?有趣的人Interestingman?我印象中可不是这样That'snothowIrememberhim.那个疯子把口己的耳朵割卜来了Thatnutcasehascutoffhisear.你老爹是不是在帮他把耳朵缝回去啊？Yourdadsewingitbackonishe?不是但我父亲确实在帮他No,he'shelping.是么所以一个醉汉Wellthatfiguresonedrunkandcrazy还