西双版纳傣语量词研究

《西双版纳傣语量词研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、中文摘要西双版纳傣语量词数量丰富、语法功能强人不仅在量词的类型学方面有鲜明的特点而且还能体现出西双版纳地区傣族对客观事物认知上所特有的民族特点。本文主要运用结构主义语言学的描写、类型学的对比、语言与文化的互构等方法首先从西双版纳傣语量词的基本特点入手对其系统本身进行详细细致的描写包括其范围的界定来源、分类、词法和句法功能以及与其他词语之间的相互选择限制然后将西双版纳傣语量词系统与不同语言的量词系统特别是汉语的量词系统进行对比通过对比进一步揭示傣语量词的特点最后将傣语量词放在整个傣族社会生活的大系统内进行观察以探求傣

2、语量词所表现出的傣民族在认知和思维方面的特点。全文正文分六个章节论述傣语量词外加绪论和结语两部分。第一章首先对西双版纳傣语量词的研究成果进行了全面的冋顾和梳理总结了具研究的特点和不足明确本文的研究Fl标及价值所在。接着讨论了壮侗语族诸语言量词研究中经常涉及的一个问题“类别词和量词'，介绍这两组概念存在的争议明确西双版纳傣语量词的研究范围和基木概况。第二章就西双版纳傣语量词本身的基本语法功能进行描写。第三章着重从词与词的组合关系上考察西双版纳傣语量词与相关词的相互选择关系包括数词、名词、动词、形容词、副词、指示词等多

3、种能与量词相搭配的词类之间的选择限制。而后还讨论了语句中西双版纳傣语量词的有无对名词多重修饰语语序的彩响。前三章在描写与解释并行的悄况卜-侧重于描写试图从不同的角度对傣语量词做全面的介绍。知识水坝论文第四和第五两章主要运用对比的方法将西双版纳傣语量词和不同语言中的量词进行对比以期发现西双版纳傣语量词更多的语言特点。第四章考察傣语量词所表现出类型学特性着重从两个方面进行研究一是量词在语用过程中所表现出的有定性特征一是量词充当结构助词“的第五章通过汉傣名量词具体搭配方面特点的对比进一步揭示出傣语名量词有总量比汉语少拷贝

4、型量词仍占相当的比例具彖性明显修辞功能远没有汉语量词强大语义抽彖程度较汉语低等特点。接着通过对傣语量词的泛化和在社会变迁中的变化等方面的探讨得出傣语量词的发展变化具有稳固性和变化性相结合的特征。第六章考察傣语量词所反映出的傣族文化。一种语言中的名词用什么量词來修饰与当地的民俗和语言使用者对客观事物的不同认知有很大的关系所以傣语量词与名词的不同搭配也能反映出傣民族在文化接触、日常生活、宗教信仰、思维认知等方而的不同特点。结语部分指岀本文研究的价值及写作过程中存在的不足和有待进一步研究的地方。关键词西双版纳傣语量词汉语

5、量词类型学傣文化知识水坝论文屮央民族大学研究生学位论文作者声明本人声明木人式坏难宦畚氤潜救嗽诘际兀傅枷氯〉玫难芯砍晒6那叭思捌涿嗽倍员疚牡钠胖10•凸毕滓言探畚闹凶轿隽嗣魅返纳軸1•硼玖诵灰狡B畚闹谐颂壬鸩右员曜10•椭滦坏牡胤酵療话泳撕推泳挂丫1石屯鮮咦垂难芯砍晒1救送皮8尊吨谢嗣定埠凸惶的君惺凳「筛a返扔泄毓娑iiA肿救搜宦畚牟（11）觐矣泄夭棵呕蜃柿峡馋徒宦畚幕好叩缱影嬖市砺畚谋徊樵暮徒柯谋救耸i甚日醒航裕宕筍3梢越救搜宦畚牡娜炕鮮川、糠帜谋荼暧診泄厥茯饨屑炯飾梢圆捎糜坝⑺跤』弊咂泳粗剖侄魏突惚嚓宦畚谋C越畚

6、脑i肖饷寻笥屮裕卮斯娑玄W髡咔卜噫3.度掌谛湍辍辉赂崛盏诟唤诰芯康脑灯鹦涣糠冻牒?aid=nsogousnapO_36H>S词研究第一谭绪论在诸多语义范畴中“気堤人们认识世乔、把握世界和描述世界的一种重要范畴它是人类的一种共同认知范畴也是社会发展到一定阶段的产物具休到语言中就是语言的数量范畴。在某种意义上也可以说数量范畴是人类对客观世界的认识不断深化的结果。早在两千多年前亚里士多徳在他的《范畴论》中己提及到数量范畴。在汉语研究领域李字明先生曾经将汉语的“数量词、含有数词的结构形容词的量级、程度词、词语重叠式”等含有

7、数量意义的形式统称为“量范畴这里的量范畴虽然都含有量的语义但并不一定要通过量词來表达。量范畴虽然是人类共有的但其表现形式却有着鲜明的民族性比如英语量化名词短语一般采用“数咎'形式汉语却采用“数量夕r形式韩国语采用“名数量”或嗷量的名叩u西双版纳傣语则采用了“名数量数词为“二'以上'‘形式。用丰富的个体量词表达量范畴通常被看作是汉藏语系诸语言的一个重要的类型学特点。关于量词的研究现已全面地展开就涉及的语种来看除汉语外其它如壮语、维语、布依语、苗语、凉山彝语、傣语、纳西语、哈萨克语、羌语、藏语、景颇语、哈尼语、缅甸语、

8、泰语等语言中的量词都有学者撰文论述过就深度而占整个民族语屋词的研究和对汉语而言还是比较薄弱。最近儿年民族语量词的研究越来越受到重视年屮央民族大学曾专门召开了汉藏语系量词研究专题研讨会随后出版了论文集。年蒋颖的博士论文《汉藏语系名量词研究》从宏观的角度对汉藏语系名量词研究的成果和特点进行了归纳和分析并在此基础上讨论了汉藏语系名量词的起源层次及类型学特点这是汉藏