英语老师刘沧龙分享欧文亲笔致亲爱的年轻人

《英语老师刘沧龙分享欧文亲笔致亲爱的年轻人》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、Youngbloods,年轻人们：Domeafavor,turndownthemusicforasecond?Thehippityhopcanwait.We'vegottotalkaboutyourgame.帮我老人家个忙，能不能把音乐先关小一点？你们那些嘻哈音乐等得起，我们得先聊聊你们打球的问题。I'msurethelastthingyouwantrightnowisalecturefromanoldman.我知道，你们现在最不想干的就是听我这个老头叨叨。Toughluck・那你们可真不走运。Imaybeoldandgray,butIcouldstilltakeyou

2、totherack・我也许老了，不屮用了，但要打爆你们还是绰绰有余。Thelegendsofthegameshowedmehowtogetbuckets—andget'emtherightway.Nowit'smydutytolookoutforthenextgeneration.Thafsthecode■这项运动的传奇们教会了我如何进球一一以及如何以正确的方式进球，现在轮到我挖一挖下一代苗子了，秘籍在此。Thisgamehasalwaysbeenandwillalwaysbeaboutbuckets.Pureandsimple.That'sjustastruetoda

3、yaswhenIfirstlearneditdamnnear60yearsago.无论过去、现在还是将来，这项运动永远都是一个得分游戏，简单而纯粹，这一点即使是今天，也跟我将近60年前第一次接触它时没啥两样。Buttoday'sgamehaschanged・Halfthetime,I'mshakingmyheadatwhatIsee・Y'allwanttolookgoodbeforeyouplaygood——butyou'vegottheorderflipped・Withtheflashyfadeawaysthatneverfall.Thedribblingtonowh

4、ere・然而如今，这项运动却发生了改变，我有一半的时间都在为自己的所见摇头叹息一一你们总是没学会走就想着跳舞，顺序搞错了啊孩子们！无一命中的华丽后仰，不知所踪的蹩脚运球。Theshootingsleevesandthehigh-techshoesandwhatnot・There'salotofnoiseoutthere・Attheendoftheday,gettingbucketsisfirstandforemostaboutonesimplething:thefundamentals・还有什么高科技的投篮护臂和球鞋Z类的……太多杂七杂八的东西了。说到底，进球才是最关键

5、的，而这有关于一件小事：基本功。Thefundamentalswillsetyoufree基本功能让你放飞自我I'mtellingy'all・Thefundamentalswillsetyoufree・It'slikethejazzrecordsmypopsusedtoplayonSundayafternoons.Firstyoumasterthefundamentals.Thenyougettoforgetabout'em.You'reimprovising・That'swhyIalwayssay:streetballisanartform・我跟你们讲，基本功真的能让

6、你们放飞自我，就像我父辈们喜欢在周六下午放的爵士乐唱片一样。首先你要精通这些基本功，然后忘掉它们……恭喜你，你己经可以即兴创作了。这就是为什么我一直说：街球是一门艺术。Youfeelme,youngbloods?Ineedtoseemorejazzinyourgame・懂了没，年轻人？我要在你们的比赛屮看到更多爵士乐。DearYoungbloods"Beready"做好准备Bythat,whatImeanis,Bereadytowait・Thegamestartsbeforethegamestarts,ifyouknowwhatImean.Streetballain't

7、orangeslicesandeverybody・plays・我这样说的意思是，做好等待的准备。真正的比赛在比赛开始前就已经开始了，不知道你们懂不懂我在说啥。街球可不是随便谁都能玩的。You'llneedtomasterthevirtueofpatienceoryou'llgetchewedupandspitoutbeforeyougetyourshoestied・Here'sthetruth:Youwon'tgetrespectwhenyouthinkyoushould・They'regonnasayyou'retooshort.Too