石油的形成与聚集

《石油的形成与聚集》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、石油专业英语第二章油气的形成与聚集贡献：Olivia;David一、重点专业词汇graniten.花岗岩planktonn.浮游生物crustaceann.甲壳纲动物adj.甲壳纲的diatomn.硅藻algaen.水藻；[植]藻类aerobicadj.需氧的，anaerobicadj.厌氧菌的paraffin石腊；煤油；烷烃microbialgas微生物气coalbedmethane煤层气;煤层甲烷气ethane乙烷propane丙烷butane丁烷pentane戊烷naphthenicadj.环烷的，（脂）环烃的ar

2、omaticadj.芳香的benzenen.苯viscosity粘度volatility挥发性tar焦油;沥青conglomerate砾岩指导：杨桦4石油专业英语第二章油气的形成与聚集贡献：Olivia;Davidvugularporosity孔洞孔隙度grain-sizesorting粒度分选limestonen.石灰岩lithificationn.岩化,岩化作用,石化作用percolatev.渗透，浸透vugn.孔洞，晶洞fractureporosity裂缝孔隙度tectonicadj.地质构造的porosity孔隙

3、度，Φpermeability渗透率，Кwellboren.井身,井筒surfacetension表面张力cementationn.胶合，粘固fluidsaturation流体饱和度globulen.球，珠capillaryforce毛细管力irreduciblewatersaturation束缚水饱和度residualoilsaturation剩余油饱和度open-holeelectriclog裸眼电法测井gravitysegregation重力分异oil-waterandgas-oilcontacts油水界面和气水界

4、面（缩略OWC/GOC）entrapmentn.捕集指导：杨桦4石油专业英语第二章油气的形成与聚集贡献：Olivia;Davidmigrationn.偏移，运移structuraltrap构造圈闭stratigraphictrap地层圈闭anticlinaladj.背斜的dome穹窿thrust逆冲up-dippinchout上倾尖灭channelsand河道砂barrierbar障壁河坝angularconformity角度不整合seepage渗漏blowout井喷charge（油气）充注artesianadj.喷水井

5、的，自流井的pressuredepletion压力衰竭二、问题思考与回答（用英文回答）1、人们对油气成因的认识主要有哪些观点？你支持哪种观点，请简单举例说明。（Howmanyviewpointsarethereaboutpetroleumorigin?Whichreasondoyouagreewith?Pleasegiveussomeexmples.）2、油气是如何聚集成藏的？(Canyouexplaintheaccumulationofpetroleuminreservoirrocks?)3、什么是油气圈闭？请简述圈闭

6、分类。指导：杨桦4石油专业英语第二章油气的形成与聚集贡献：Olivia;David(Whatisatrap?Tellusaboutitsclassification.)4、什么是孔隙度、渗透率？(Porosityandpermeabilityexplanationinyourownwords.Youcangiveussomespecificexmples.)5、什么是储层压力的来源？异常压力如何产生？试举例说明。（Whatdoesreservoirpressurecomefrom?Whatmakesabnormalpre

7、ssurehappen?Pleaselistsomegeologicalconditions.)指导：杨桦4