资源描述:
《Producer services growth and roles in long-term economic development【外文翻译】》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、外文翻译原文Producerservices:growthandrolesinlong-termeconomicdevelopmentMaterialSource:TheServiceIndustriesJournalVol.28,No.4,May2008,463–477Author:Karl-JohanLundquist,Lars-OlofOlanderandMartinSvenssonHenning.Thisnewinterestinservicesisspurredbythefactthatresearchhasshownthatpr
2、oducerservicesperformincreasinglyimportantfunctionsinadvancedcapitalisteconomies.Phenomenaareappearing,suchas‘servicefication’ofthemanufacturingsector,reflecting,forexample,theinternalgrowthofservicefunctionswithintraditionalmanufacturingfirms.Thefactthatthisprocessisparal
3、leledbyanexternalisationandoutsourcingofservicefunctionsfrommanufacturingfirmsisanotherexample,asisthenotionthatgoodstoanincreasingdegreearecarriersofservices,andthatthemanufactureandservicesectorsininteractiongeneratenewtypesofproductsandservices.Theaimofthispaperistheref
4、ore,withabackgroundinSchumpeterianeconomicsandevolutionaryeconomicgeography,toanalysetheanatomyofthedramaticrestructuringprocessthathasbeentakingplaceinSwedensincethelate1970s,withaspecialfocusontherolesandgrowthpatternsofproducerservices.Wewilltherebyshowanewandmorecomple
5、tepictureofthetransformationprocessinSweden,includingalsoproducerservices.Suchanalysescouldbeperformedbymergingtheaggregatedtheoriesoftechnologyshiftsandlongwaveswiththenowemergingframeworkofevolutionaryeconomicgeography.Previously,wehaveanalysedthetransformationoftheSwedi
6、sheconomyfromalong-termmanufacturingperspective.ThispapermarksthefirststepinanintegrativeanalysisoftheSwedishtechnologyshiftthatstartedinthemid-1970s.Theanalysiscoversbothmanufacturingandservicesectors.Inourresearchefforts,welargelyagreewiththeargumentsmadebyWood(2005)onth
7、emeritsofa‘serviceinformed’approachtoeconomictransformationandgrowth.Thispaperwillshowwhysuchanapproachisincreasinglyrelevantinthewakeofthethirdindustrialrevolution.Historicaldataongrowthinproducerservicesisnoteasilyobtainable.Eveniftherolesofproducerserviceshavebeenmuchre
8、searchedinrecentyears,welackdetailedlongitudinalaccountsoftheirgrowthoverlongerperiodsoft