留园网中国报道研究

《留园网中国报道研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、留园网中国报道研究摘要：海外屮文网站数以千计，其所秉持的立场对屮国政府态度不-O在新闻所应有的客观、公正、真实面前，其背后大多数已然有了一个前提性的立场。留园网因其商业性质所具有的无设定的隐性宗旨对中国国家形象的影响是独特的。对此类网站进行判定并研究其传播，对我国国家形象的建构具有参考价值。关键词：海外中文网站；留园网；隐性宗旨；国家形象中图分类号：G206文献标志码：A文章编号：1002-2589(2013)06-0134-02刖S目前海外华文媒体呈现三足鼎立之势，它们之间相互交融、相互影响。在条件的限

2、制下，只有海外华文网络媒体将其触如延伸至世界每一个有网络的角落。2008年3-5月，海外华人爆发了声势浩大的全球性的反对西方主流媒体偏见的报道，反对西藏独立，维护奥运圣火活动。网络媒休成为海外华人了解事件真相、发表对事件的看法，利用网络进行组织和联系的重要工具。海外华人充分利用网络时代新的手段和新的表达方式，增进了世界各国特别是西方国家对中国相关方面的了解。根据美国网络评估公司Alexa的统计，目前全球浏览量排序在800万以内，依然活跃的海外华文网站有300多个。根据美国Compete、INC等网络评估公

3、司的不完全统计,海外华文网络媒体的网友人数远远超过平面媒体。海外华文网络媒体是海外华人新移民最重耍的舆论集散地和整合地，无论是影响力还是覆盖范I韦I,都已经远远超过了传统海外华文报业［1］。在国家形象建构方面的研究屮，学界关注传统的海外华文报刊比较多，而对网络媒体的部分关注较少，主耍是一些个案研究。本文在对海外中文网站进行更为细致的划分前提下，对其分门别类中的商业性质的网站进行研究，试图从纯商业性海外综合社区网站的新视角來关注中国国家形象的建构问题，以留园网对中国报道为例进行分析。一、基本概念的阐释1.留

4、园网留园网是跨地区、全球性的华人综合门户网站，2003年成立于英国伦敦。访问用户的地区來源超过25个国家和地区，访问量的排名依次为美国、英国、日本、加拿大、澳大利亚、中国等。留园网在几家全球性的华人门户屮，访问量最大，访问者的来源最广、最平均。留园网所属公司EZ121,是纯商业性海外综合社区网站，以网络广告和交友作为其盈利模式，以实时新闻报道和娱斥生活信息论坛为主体，以海外华人为主要服务对象。访问者和参与者大多是海外留学生和年龄比较小的海外华人，几乎每篇文章和论坛帖子的点击率都是巨量的，跻身于世界网站排名

5、前500名，是最冇影响力的海外屮文网站。网站主要以新闻和论坛为主，新闻较注重于娱乐方面，信息量不是太大，但很吸引人。论坛则五花八门、无奇不有，每个栏目都很精彩，提供了多达60个栏目信息。2•对外传播及国家形象新加坡联合早报资深记者韩山远曾说过一句话，记忆颇深。“中国已经是一个大国，但还没做好迎接的准备。”确实如此，中国如今已是世界第二经济大国，国际地位不断提高。虽然我政府已经有了越来越强的国家形象意识，各种形式的对外传播活动也相继展开，如2008奥运、2010世博，并取得良好的效果。但是，因文化、政治、意

6、识等方面的原因，中国政府在外宣方面还做得不够细致、全1何。对“对外传播”相关方1何的研究也往往显得滞后。国家形象一般是指国际社会对于一个国家的认知与评价。比起境内媒体的对外传播，境外媒体的涉华报道对屮国国家形象的槊造作用更明显。对于境外主流媒体要认识它们、了解它们的组织运作、熟悉它们的行事手法、明白它们的传播手段，对其涉华报道内容进行跟踪研究，进行长时期的观测和记录，这是一项急需政府牵头，学者参与的大事。但是在笔者看来，以H前的阶段来看，要想影响其议程设置不太可能,这更需要的是中国政府内容的充实。国家形象

7、的蜩造是一点一滴积累起来的，我们更应该从更适合、更贴近的角度进行着手。有一个前提必须是：中国自己的媒体要走出去，而并不是依靠“谁”的问题。有了这样的前提，关键的步骤是,海外中文媒体应是境外媒体的首选和排头兵。相对來说，这样的切入视角更容易些。海外中文网站因其技术性、互动性有其特殊的优势，是海外中文媒体重要组成部分。二、留园网涉华报道分析本文的分析样本是以“中国”为关键字索引在留园网上随机抽取了99条新闻并对其进行分析。1•新闻类型一个成功的网站不仅因其硕件实力，也因其软实力，如同一个国家一样。对于每个网站

8、来说，其有力的吸引点都是不一样的。而且，个人有个人的见解，因此，在这个意义上，对其进行数据分析进而得出科学论断才是其“相对客观”所在。只有这样，掌握这个网站的关键之处，才能对症下药。搜集的新闻分类如下：国际、教育、经济、军事、留学签证、民生、体育、外交、移民、娱乐、政治、莫他12个子类项。借此，能够更全面、完整、具体地表述留园网的屮国报道，更加直观冇效。根据统计，留园网关注中国的焦点依次排名为国际、政治、经济、军事、娱乐、体育