资源描述：
《双语美文《最完美的心》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、双语美文《最完美的心》 引导语：大家认为一颗最完美的心是怎样的呢以下是百分网小编分享给大家的双语美文《最完美的心》欢迎阅读 Onedayayoungmanwasstandinginthemiddleofthetownproclaimingthathehadthemostbeautifulheartinthewholevalley. 一天有个年轻人站在市中心向落忍声称他拥有这个地区最完美的一颗心 Alargecrowdgatheredandtheyalladmiredhisheartfo
2、ritwasperfect.Therewasnotamarkoraflawinit.Yes,theyallagreedittrulywasthemostbeautifulhearttheyhadeverseen.Theyyoungmanwasveryproudandboastedmoreloudlyabouthisbeautifulheart. 很多人聚集起来大家都感叹于年轻人那颗完整无缺的心那的确是一颗无任何疤痕和瑕疵的心大家都承认这确实是他们所见到过的最完整无缺的心年轻人很自豪因此更大声地炫耀着自己
3、的心 Suddenly,anoldmanappearedatthefrontofthecrowedandsaid,Whyyourheartisnotnearlyasbeautifulasmine.Thecrowdandtheyoungmanlookedattheoldman'sheart.Itwasheatingstrongly,butfullofscars,ithadplaceswherepieceshadbeenremovedandotherpiecesputin,buttheydidn'tfitq
4、uiterightandtherewereseveraljaggededges.Infact,insomeplacesthereweredeepgougeswherewholepiecesmissing. 突然人群里走出一位老人说道：“你的心不及我的完美你知道为什么?”围观者和年轻人都看着老人那颗跳动有力但是千疮百孔的心老人的心被割去很多块然后又补上一些并不完全匹配的块有几处边缘还出现锯齿而有些地方甚至出现缺口整块心都不见了 Thepeoplestared,Howcanhesayhishearti
5、smorebeautiful?Theythought,Theyoungmanlookedatoldman'sheartandsawandlaughted.:Youmustbejoking,hesaid,Compareyourheartwithmine,mineisperfectandyoursisamessofscarsandtears, 围观者面面相觑纳闷着老人为什么还认为他的心是最完美的年轻人看到了老人的心的样子笑着说：“你肯定是在开玩笑吧和你相比我的心才是完整无缺的可你的心有那么多的伤疤和裂口”
6、 Yes,saidtheoldman,YoursisperfectlookingbutIwouldneverwithyou.Yousee,everyscarrepresentsapersontowhomIhavegivenmyloveItearoutapieceofmyheartandgiveittothemandoftentheygivemeapieceoftheirheartwhichfitsintotheempeyplaceinmyheart,butbecausethepiecesaren'texa
7、ct,Ihavesomeroughedges,whichIcherish,becausetheyremindmeoftheloveeshared.SometimesIhavegivenpiecesofmyheartaway,andtheotherpersonhasn'treturnedapieceofhishearttome.Thesearetheemptygougesgivingloveistakingachance,Althoughthesegougesarepainful,theystayopen,re
8、mindingmeoftheloveIhaveforthesepeopletoo,andIhopesomedytheymayreturnandfillthespaceIhavebeenwaiting.Sonowdoyouseewhattruebeautyis? “没错”老人回答“你的心看起来是完整无缺的但我不会拿我的心和你交换你知道我心上的每一道疤痕代表着我爱过的一个人我将我的心的一部分赠与他
