单片机基础—外文资料翻译译文

《单片机基础—外文资料翻译译文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、单片机基础一外文资料翻译译文第一篇摘要：随着我国社会主义市场经济体制的不断完善和补会主义市场经济的蓬勃发展，中小企业对国民经济发展的贡献率H益捉高，在社会经济发展中具冇显著的地位和作用。但是，屮小企业在发展屮会而临着种种风险，具小财务风险的控制对企业经营起着关键性作用，但是，中小金业存在资本实力不足、抗风险能力较弱的普遍现象。因此加强对中小企业财务风险的理论研究，并把有关研究成果应川于中小企业财务风险防范的实践指导，对中小企业全而提高经营管理水平，创造安全稳定的生产经营环境，全而、经济和有效地防范财务风险，加速资金周转，实现资金的安全性、完整性和盈利性等具有重要的现实意义。关

2、键词：中小企业；财务风险；分析；防范1、无限度的负债经营是企业财务风险产生的最根本原因。企业财务风险是金业负债融资而产生的，对企业来说，负债经营是一把双刃剑，合理的负债运作，有利于金业降低资木成木，并能给股东带来利益。反之，负债经营无度，安排不当，必然会加大金业经营的负债规模，财务成本加大，使企业财务危机加重，甚至加速企业破产、倒闭的进程。2、企业资产流动性弱，现金流量短缺，是财务风险产生最为直接的原因。企业现金流量的多少，资产变现能力的强弱直接影响企业的偿债能力，如果企业的资产难以变现而乂无足够的现金，就会促使潜在的财务风险变为现实的财务风险，使金业陷入财务危机中。3、企业

3、经营不善，投资决策失误是企业财务风险产生的催化剂。企业为了发展壮大，获取更多利润，就要通过筹集更多的资金来投资。企业的经营利润和投资效益秋得是到期偿还债务的保证，如果企业经营不善，必将促使企业财务状况恶化，使企业担负着到期还债的威胁，一定程度上加剧企业的财务风险。4、外部环境的多变性是企业财务风险产生的巫要外因。外部因索主要有国民经济的整体形势和行业发展情况，国家信贷、外汇政策的调整以及银行利率和汇率的波动，通货膨胀的程度等。中小企业的经营容易受经营环境的影响和国家政策的影响，所以，外部坏境的变化在一定程度下会加剧或减缓企业的财务危机的到來，因此，外部环境是不容忽视的重要因素

4、。（三）中小企业财务风险的现状及其表现。1、中小企业财务风险的现状。中小金业财务风险的现状具体可以勾勒为：中小企业普遍面临着融资渠道狭窄，融资困难，资金严重不足的宕境；因为国家对屮小企业贷款给予政策和财政上的支持不足，各商业银行对小小企业放贷的积极性不高并且设置重重障碍。[2]而且，中小金业的资木结构普遍不合理，负债规模过大。银行借款利自有资金是中小企业资本的主要组成结构，但银行很少提供长期信贷，同时，中小企业普遍缺乏长期稳定的资金來源，而中小企业的自【11资金较少，资产负债率都普遍偏高，从此对以看出人部分中小金业都存在着严重的债务风险。2、屮小企业财务风险的表现。前，我国中

5、小企业的财务风险具体可以归纳如下:（1）筹资风险，筹资风险也称融资风险，它是指企业因借入资金而给财务成果带来的不确定性，它是财务风险的重要组成部分。一•般金业筹集资金的主要目的是为了扩大生产经营规模，提高经济效益，从而实现财务管理冃标。企业为了取得更多的经济效益而进行筹资，必然会增加按期还本付息的咎资负担，曲于金业资金利润率和借款利息率都具冇不确定性，从而会使企业资金利润率可能高于或低于借款利息率。如果金业决策正确，管理有效，就可以实现其经营目标。但在市场经济条件卜，由于市场行情的瞬息万变，金业Z间的竞爭II益激烈，都可能导致决策失误，管理措施失当，从而使得筹集资金的使用效益

6、具有很人的不确定性，由此产生了利率水平的变动和资本结构的变化等，而资本结构的变化对筹资风险的影响筹资风险。影响企业筹资风险的因索很多，如资金供求的变化，获利能力的变化，最为直接。（2）投资风险，投资风险也是一种经营风险，是指金业投资的预期收益率的不确定性。投资风险是由于投资决策失误和投资环境恶化所引起的，因此，必须加强市场调杳和投资可行性研究，确保投资决策止确，加强投资管理，才能避免因主观因素导致的财务风险。（3）资金冋收风险，资金回收风险是指由于转化时间和金额的不确定而造成的风险。企业销售产品后，存货资金就变成结算资金，要收回资金就必须由结算资金变成货币资金。这两个转化在时

7、间和金额上的不确定性就是资金回收风险。［3］金业资金凹收风险的产生有内因和外因。外因表现为企业所处的人环境，即国家宏观经济政策和财政金融政策的影响。内因表现为企业的资产负债状况和经营情况。（4）收益分配风险，收益分配的风险是指由于收益分配可能给企业的后续经营和管理带来的不利影响。收益分配是企业财务循环的最后一个环节。收益分配包括留存收益和分配股息两方而。留存收益是扩人投资规模来源，分配股息是股东财产扩人的要求，二者既相互联系又相互孑盾。企业如果扩展速度快，销售与生产规模的高速发展，需要添置人量资产，税后