资源描述:
《服装专业术语中英对照》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、服装款式style服装术语服装造型—-modeling服装轮廓—-silhouette款式设计图-——designdrawing服装效果图-——effectdrawing服装裁剪图-——cuttingdrawing服装结构线-——structureline服装产品行业术语服饰clothing服装garments时装fashion成衣ready-to-wear服装分解图-——resolvingdrawing定制服装—-custom-madeclothes毛呢服装—-woolengarments棉布服装—-cottongarment丝绸服装
2、一silkgarments化纤服装-chemicalfibregarments裘革服装,fur/leathergarments羽绒服装■downwear按对象分男式服装■men'swear女式服装•women'swear儿童服装childrerfswear职业服—professionalgarments上装的成品术语西服——Western・styleclothes背心——vest牛仔服——cowbo/sclothes中山服—Zhongshancoat茄克——jacket猎装huntingwear衬衫——shirt棉袄——cottonpa
3、ddedcoat羽绒服—downcoat裙子的成品术语背心裙Jumperskirt斜裙biasskirt超短裙m泊iskirt筒裙barrelskirt,tubeskirt旗袍裙cheongsamskirt,hobbleskirt,slimskirt西服裙tailoredskirt裤子的成品术语西裤trousers背带裤bibpants马裤ridingbreeches灯笼裤knickerbockers,knickers,bloomers,pantalets连衣裤overalls喇叭裤flaretrousers,bell-bottomp
4、ants全身装成品术语连衣裙one-piecedress旗袍Qipao,Chinesedress新娘礼服bridalgown,bridalveil獗尾服swallow-tailedcoat,swallowtail晚礼服eveningdress,eveningsuit大衣overcoat风用农weather-allcoat&cloak披风dresssmock,manteau5mantle睡衣裤sleepwear套装suit服装的造型名称各种领子的造型名称屮山服领zhongshancoatcollar尖领pointedcollar,peak
5、edcollar衬衫领shirtcollar鬪领roundcollar青果领shawlcollar燕子领swallowcollar,wingcollar两用领convertiblecollar方领squarecollar中式领mandarincollar立领standcollar,Maocollar鬪领IIroundneckline方领口squareneckline!字领口"!"shapeneckline—字领IIboatneckline,slitneckline,offneckline鸡心领口sweetheartneckline,h
6、eartshapedneckline底领collarstand,collarband翻领lapel领上口foldlineofcollar领下uunderlineofcollar领里口topcollarstand领夕卜匚Icollaredge袖子圆袖set-insleeve前圆后连袖splitraglansleeve衬衫袖shirtsleeve连眉袖raglansleeve喇叭木由flaresleeve;trumpetsleeve泡泡袖puffsleeve灯笼袖lanternsleeve;puffsleeve蝙蝠袖batwingsleev
7、e花瓣袖petalsleeve袖口sleeveopening衬衫袖口cuff橡皮筋袖11elasticcuff罗纹袖口rib-knitcuff袖头一-cuff双袖头-—doublecuff;Frenchcuff;tumup-cuff;fold-backcuff袖开衩-—sleeveslit袖衩条-—sleeveplacket人袖一—topsleeve小袖-undersleeve口袋的造型名称插袋■insertpocket贴袋-patchpocket开袋一■insertpocket双嵌线袋doubleweltpocket单嵌线袋singl
8、eweltpocket卡袋-cardpocket手巾袋—breastpocket眼镜袋—glassespocket锯齿形里袋zigzagjnsidepocket有盖贴袋patchpocketwithflap