拉链的英文术语

《拉链的英文术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、【分享】拉链英文术语拉链专题拉链的组成：上耳TOPEDGE下耳BOTTOMEDGE上止/前码TOPSTOPPER下止BOTTOMSTOPPER牙齿TEETH布带TAPE拉头SLIDER上拉头TOPSLIDER下拉头BOTTOMSLIDER拉片/拉袢PULL-TAB；PULLER插座RETAININGBOX插销（插棒）INSERTPIN右插INSERTPININRIGHTSIDE左插INSERTPININLEFTSIDE贴布GLUEDCLOTH拉链的分类：一、按照结构分1.闭口拉链CLOSED-ENDZIPPER（nonseparable）2.开口拉链OPEN-

2、ENDZIPPER（separable）3.逆开拉链或双开拉链MOVABLEOPEN-ENDZIPPER/ZIPPERWITHDOUBLESLIDER：1.两头相对：HEADTOHEAD2.两头相背：BOTTOMTOBOTOM4.隐形拉链INVISIBLEZIPPER二、按照材质分1.金属拉链METALZIPPER：铜，铝2.树脂（塑钢）拉链PLASTICZIPPER3.尼龙拉链NYLONZIPPER三、按照号数分1.3#拉链2.4#拉链3.5#拉链4.8#拉链5.10#拉链拉链的品质鉴别方法1.布带(TAPE)：布带染色均匀，无玷污，无伤痕，且手感柔软，在垂

3、直方向在水平方向上布带要呈波浪形（evendyeing,nodirtandscar,softness,wavyshapeofclothstripwhenunderverticalorhorizontaldirections）2.牙齿（TEETH）：牙齿表明要光滑，拉启时手感柔畅，且嘈音少（flatappearance,smoothworkwithlittlenice）3.拉头（SLIDER）：自锁拉头拉启轻松自如，锁固而不滑落（smoothworkofautomaticlockslider,fixednesswithoutslipperiness）4.贴布/贴

4、胶（GLUEDCLOTH）：贴布紧扣布带，不易断裂、脱落（closelyfastenedtoclothstrip,uneasilybrokenorfallenoff..5.方块、插销（SQUAREBLOCK、INSERTPIN）：穿插自如，紧固布带（smoothnessandcloselyfastenedtoclothstrip）6.上止（TOPSTOPPER）：要紧扣第一粒齿（金属、尼龙），但距离不能超过1mm且结实完美（upperstopperiscloselyfastenedtothefirsttooth(metalornylon),withdistan

5、cenotexceeding1mm,durabilityandelegance.7.下止（BOTTOMSTOPPER）：要紧扣牙齿或钳在上面，且解释完美（bottomstopperiscloselyfastenedtoteeth,withdurabilityandelegance）选购拉链时的重要提示：因拉链在不同环境有不同的适应性，因此在选购拉链时应向厂家特别提出：Duetothedifferentadaptabilitiesofzippersinvariousconditions,somakeclearthefollowingtomanufacturewh

6、enplacinganorder:*拉链应用在哪类产品上（如皮箱、鞋靴、滑雪衣、雨衣、帐篷、需水洗的牛仔服或酸性较大的皮制品）或其他特别的要求。Whattypeofproductswillzipperbeusedfor,suchasleathercase,shoesandboots,skisuit,raincoats,tent,water-washedjeansorleatherarticles,withstrongacidorotherspecialrequirements.*对拉链成分的要求，是否需不含偶氮（AZO），不含镍，或可过检针器。Requirem

7、entsonthecompositionofzippers,whetherAzo-free,nickel-free,orabilitytopassthroughneedledetector.*其他特别的要求：色牢度(摩擦、光照、水洗等)；拉链的强度，包括拉片附着强度、上止强度、使用强度、横向拉力，拉头强度等等。Showclearlytherequirementsaboutthecolorfastness（light,washing,rubbing,etc）;strengthofpullerattachment、strengthofclosed-end,stre

8、ngthoftopstop,resis