音乐在公共外交中的运用及影响探究

《音乐在公共外交中的运用及影响探究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、音乐在公共外交中的运用及影响探究摘要：音乐是一种蕴含情感同时也蕴含思想和观念的艺术，它在公共外交中的作用非常独特，但尚未引起人们的足够重视。本文即以美国爵士乐在冷战中的运用为例，从出访背景、目标公众、传播媒介、效果评估四方面分析，并探寻音乐在公共外交中的具体运用及影响。本文认为音乐可以增进安全与沟通。增加权力与影响，创建观念与认同，对于公共外交冇着潜在而重要的意义。所以，在公共外交屮，选择合适的“象征性”观念的咅乐，可使一国文化与价值观在对象国的公众中获得潜移默化的共鸣与认同；针对不同的公众制定不同的音乐外交

2、方案，能使公共外交起到事半功倍的效用；结合不同传播媒介的特性进行整合传播，音乐所承载的观念、文化就能在全球范用内获得更广泛的流动和思想操控。关键词：音乐公共外交冷战中图分类号：D81文献标识码：A文章编号：1005-4812(2013)03-0042-48近年来，公共外交以其“影响舆论和民心”的独特优势，在各国外交事务中获得越来越多的关注。而音乐，作为一种独特的情感艺术，一种无国界的语言，常常会被有意识地作为一种公共外交的方式与他国进行沟通，尤其是当国家之间的关系处于冰点或瓶颈时期时，音乐的运用尤为突出。虽然

3、音乐是国际社会中非常活跃的文化因素，但在国际政治领域研究音乐与公共外交关系的却极少。国外学者对此的探讨主要集中在冷战时期,认为音乐是“一种能征服人心和思想的'秘密武器是穿越边界、创建理解和认同，推动全球化的一部分。他们主要从文化、政治和国际公关角度探讨了音乐在国际关系中的作用，认为音斥可以建构文化认同与权力，亦可为塑造良好的国家形象服务。音乐无法估量又无法忽略的双重性和跨学科难度使得研究者的探讨往往进退维谷。一方面，究竟有多少人心能被咅乐所俘虏，哪些因素最终能影响国际关系确实难以估量(无法估量并不代表不重要)

4、；而另一方面，又正因为音乐的不可估量性，如同海下的冰山一般，反而使这个议题更值得被关注，更具有启发意义。一、背景分析纵观国际关系史，观念争夺自古由来，从未停歇。冷战在某种程度上亦是一场“观念之战”，是美苏两个超级大国为了谋求全球的领导和统治地位开展的一场“争夺思想和心灵”的战役。冷战期间，苏联利用自己的文化宣传机器，攻击美国是一个极度物质主义的国家，是文化上的野蛮人(culturalbarbarians)o对于苏联在非苏世界的"洗脑"(brainwash)运动，美国政府非常警惕，迅速作出反击：“我们很有必要采

5、取迅速而有力的行动，来显示我们自由制度之下的产詁和文化价值观所具有的优越性。”随后督促国会设立“总统国际事务紧急基金"(President'sEmergencyFundforInternationalAffairs),其中很大一部分交由国务院和新闻署(USInformationAgency)使用，其任务就是通过音乐、舞蹈等艺术形式，展示美国自由、平等、民主的价值观和文化。在艾森豪威尔总统发送第一批冷战音乐武器到达苏联、东欧、中东等国家时，其私人信件中便表达了英战略冃的，即把音乐作为一种心理工具，希望改变人们认

6、为美国是一个浮夸、沙文主义并热衷强权政治的固冇印象。派出何种风格和哪个乐因一直是由美国国家戏剧研究院音乐顾问小组ANTA(AmericanNationalTheatreandAcademyMusicAdvisoryPanel)负责筛选。由于顾问小组的成员几乎都是古典音乐的拥楚，他们认为古典音乐才能代表一个国家音乐文化的最高艺术水准，而爵士乐不过是下里巴人音乐。所以古典音乐从1954年到1963年十年间占据了绝对的主导位置,爵士乐则位居第二，即使比例最高的一年(1959年)也不过只是接近1/30这意味着尽管专业

7、音乐人士认为派出爵士乐可能无法展现美国的高雅文化，但出于政治的考量，一方面国内政治种族矛盾激烈，美国政府需要平息国内孑盾转移注意力，另一方面美国存在的种族问题一直是苏联攻击美国的话柄。许多欧洲人怀疑美国是否真能实现它将给这个世界带来民主的承诺，主要由黑人组成的爵士乐I才I不得不在美国历史上第一次作为美国生活方式(Americanwayoflife)的代表出访,以平息国际舆论和国内矛盾。其实早在1947年3月，美国军事占领政府的一份报告便透露了“让美国顶级黑人歌唱家到德国举行音乐会”的计划，“玛丽安?安德森(M

8、arianAnderson)或多萝西？梅诺(DorothyMaynor)在德国听众面前亮相具冇重大意义,派出美国黑人艺术家成为美国冷战斗士们的紧急首要任务黑人作为美国代表出访不仅可以传达美国平等民主的政治观念，粉碎国际舆论谣言，还能舒缓国内纷争，这无疑是美国公共外交史上最具有创建性的举措之一。不仅如此，爵士乐的音乐特质和音乐理念也非常符合美国政府想传达的“自由平等”观念。爵士乐因缘于草根更亲民，无论