刘翔!我们心中永远的冠军

《刘翔!我们心中永远的冠军》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、刘翔!我们心中永远的冠军!LiuXiangexperiencedthemostagonizingtimeonTuesdaywhentheAchillesinjurythatforcedhimoutofthe110mhurdlesheatsinBeijingfouryearsagoendedhisLondonOlympicscampaign.21cnjy.com刘翔于周二经历了最痛苦的时刻，因跟腱伤痛无缘参加4年前北京奥运110米栏预赛的刘翔征战伦敦奥运时再次因脚伤摔倒出局。FengShuyong,

2、headoftheChinaTrackandFieldAdministrativeCenter,saidatanewsbriefingjustaftertheheatthattheinitialdiagnosiswasthatLiuhadrupturedhisAchillestendon.TheinjuryisthesameonehehadinBeijing.中国田径运动管理中心主任冯树勇在预赛后的新闻发布会上说，初步症断为刘翔脚跟腱断裂，情况与北京奥运上遭遇的情况一样。Inthelastseve

3、ralyearshehashadgoodmedicalcare,butithasstillbotheredhim.AnAchillesinjuryisalmostimpossibletorecoverfromfully.Fengsaidhedidn’texpectthesituationintheheatbecauseover90percentofrupturesoftheAchillestendonhavenosign.过去几年，刘翔治疗情况良好，但是脚部伤痛仍然困扰着他。跟腱损伤几乎是不可能完

4、全恢复的。冯树勇说，因为90%的跟腱损伤是没有任何征兆的，所以刘翔没有预见到脚伤会在预赛复发。BeforetheLondonGames,LiuXiangalreadymadehimselfasportsandculturaliconinChina.在伦敦奥运会前，刘翔就已经成为中国体育和文化的标志性人物。LiuXiangwasbornonJuly13,1983inShanghai.His2004Olympicgoldmedalwasthefirstinamen’strackandfieldeven

5、tforChina.HeisthefirstChineseathletetoachievethetriplecrownofathletics:WorldRecordHolder,WorldChampionandOlympicChampion.刘翔生于1983年7月13日，在2004年雅典奥运上获得的金牌是中国在男子田径赛事上获得的第一块奖牌。他是中国首位获得“三冠王”的运动员：世界纪录保持者，世界冠军，奥运冠军。Inthe2008BeijingGames,Liuwithdrewfromthe110

6、meterhurdleduetoaninjuryinhisrightachillestendon.In2009and2011,herecoveredfromtheinjury.Inthe2011IAAFDiamondLeague,LiuXiangdefeatedDavidOliverwithaworld-leadingmarkof13.07seconds,whichmarkedhisreturntoaworldclasslevel.2008北京奥运，刘翔因为右脚跟腱损伤退出110米栏比赛。2009

7、年-2011年，刘翔脚伤恢复。在2011年的国际田联钻石联赛上，刘翔以13.07秒的世界领先成绩打败大卫-奥列佛，这也意味着刘翔已恢复到世界一流水平。In2012,LiuXiangwonatthePrefontaineClassicwith12.87seconds,albeitwithwind-assistanceof2.4meterspersecond.21•cn•jy•com2012年，刘翔以12.87秒的成绩在普里方腾田径大奖赛上夺冠，相当于每秒2.4米