EN12680-3-2003锻造.超声波检验.第3部分球墨铸铁铸件(中文版).pdf

《EN12680-3-2003锻造.超声波检验.第3部分球墨铸铁铸件(中文版).pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Founding—Ultrasonicexamination—Part3:Spheroidalgraphitecastironcastings铸件－超声波探伤－第三部分：球墨铸铁件5.6Examinationreport探伤报告Theexaminationreportshallcontainatleastthefollowinginformation:探伤报告中应包含以下内容：¾referencetothisEuropeanStandard(EN12680-3);¾执行标准：EN12680-3¾characteristicdataoftheexa

2、minedcasting;¾所探铸件的特性数据（名称、图号、材质等）¾extentofexamination;¾探伤范围¾typeofexaminationequipmentused;¾所用探伤设备的型号¾probesused¾所用探针¾examinationtechniquewithreferencetotheexaminedarea;¾所探区域的探伤工艺方法¾alldatanecessaryforthesensitivitysetting;¾灵敏度设置的所有数据¾detailsofultrasonicexaminationsuitabilit

3、y;¾超探适用性的详细资料¾informationonallcharacteristicfeaturesofdiscontinuitiestoberecorded(e.g.backwallechoreduction,positionanddimensioninthrough-walldirection,length,areaandflat-bottomedholediameter)andthedescriptionoftheirposition(sketchorphotograph);¾所记录不连续区域的特性信息（如，底波复位，位置和壁厚方向的尺

4、寸，长度，面积和平底孔的直径等）以及其位置描述（草图或图片）；¾dateoftheexaminationandnameoftheresponsibleperson.¾探伤日期和探伤人员签字Table1—Maximumpermissibleindicateddimensionsofdiscontinuities—volumetricreflectorsSeveritylevelFeatureUnit12345Wallthickness,mm—＜5050to200＞200＜5050to200＞200＜5050to200＞200＜50≥50inthe

5、examinedareaPercentageofwall%—20253035thicknessLargestdiscontinuity2a,bmmC60010001000100020002000—————intherimzoneLargestdiscontinuity21500mmC100001500015000200003000020000————inthecorezone0Totalareaofdiscontinuitiesas%C1015151520201520303040percentageofexaminedsurfaceaFordro

6、ssseeTable2.bRimzone,seeFigure1.cNoindicationsexceedingthelimitsgiveninTable4.Translatedbysycon_wong（TZBT）Page1of55/11/2008Founding—Ultrasonicexamination—Part3:Spheroidalgraphitecastironcastings铸件－超声波探伤－第三部分：球墨铸铁件表1可允许的最大不连续区域尺寸—缩孔探伤级别项目单位12345所探区域的壁厚mm—＜5050to200＞200＜5050to2

7、00＞200＜5050to200＞200＜50≥50所占壁厚的百分比%—20253035边缘部位最大不连续2a,bmmC60010001000100020002000—————区域中间部位最大不连续21500mmC100001500015000200003000020000————区域0不连续区域总面积占%C1015151520201520303040所探区域的百分比a熔渣不连续区域尺寸参见表2；b边缘部位见图1；c所测数据不得超过表4规定的极限数据。Table2—Maximumpermissibleindicateddimensionsofd

8、iscontinuities—drossSeveritylevelFeature12345Percentageofwalla101520