1、真的是醉了,英文里的“醉”原来还能这样说~ 英文形容人“醉”了,你还只会想到drunk。酩酊大醉、东倒西歪、喝得失去知觉英文都该怎么说?快来围观吧!*1.Tanked* Tank不仅有“坦克”的意思,还可以指“水槽”,英文里tanked或者tankedup都表示“喝得大醉”,如:Hegottankedattheparty.(他在派对上喝得大醉。)*2.Legless* Legless这里不是说“没有腿”,而是形容某人喝醉后东倒西歪,意思是“醉醺醺的”,如:getleglessonlager(啤酒喝多了。)Lager在美语里指“陈贮啤酒”。*3.Hammered* H