《口语缩略语》word版.doc

《《口语缩略语》word版.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、日语口语里常见的【约音】说明：在日语口语里，特别是关系比较随便的朋友、同事、家人等之间的会话中，【约音】的使用是极为常见的，所以要提高日语听说能力，必须掌握【约音】的变化规则。在此介绍一下一些最为常见的【约音】变化规则。1.「～ておく」ー＞「～とく」　例：「やっておく」ー＞「やっとく」「言っておく」ー＞「言っとく」2.「～てしまう」ー＞「～ちゃう/ちまう」「～てしまった」ー＞「ちゃった/ちまった」「～でしまう」ー＞「～じゃう/じまう」「～でしまった」ー＞「じゃった/じまった」　例：「行ってしまう」ー＞「行っちゃう/行っちまう」　　　

2、「行ってしまった」ー＞「行っちゃった/行っちまった」　　　「飲んでしまう」ー＞「飲んじゃう/飲んじまう」　　　「飲んでしまった」ー＞「飲んじゃった/飲んじまった」　　　「見てしまう」ー＞「見ちゃう/見ちまう」「見てしまった」ー＞「見ちゃった/見ちまった」　　　「してしまう」ー＞「しちゃう/しちまう」「してしまった」ー＞「しちゃった/しちまった」　　　「来てしまう」ー＞「来ちゃう/来ちまう」「来てしまった」ー＞「来ちゃった/来ちまった」3.「では」ー＞「じゃ」　例：「では、始めましょう。」ー＞「じゃ、始めましょう。」　　　「学生ではな

3、い」ー＞「学生じゃない」4.「ては」ー＞「ちゃ」例：「見てはいけません」ー＞「見ちゃいけません」　　　「やってはいけません」ー＞「やっちゃいけません」　　　「してはいけません」ー＞「しちゃいけません」　　　「来てはいけません」ー＞「来ちゃいけません」5.「～しなくては」ー＞「～しなくちゃ」　「～しなければ」ー＞「～しなきゃ」　例：「勉強しなくてはならない」ー＞「勉強しなくちゃならない」　　　「勉強しなければ」ー＞「勉強しなきゃ」6.「～ている」ー＞「～てる」「～ていない」ー＞「～てない」　例：「知っている」ー＞「知ってる」「見ていな

4、い」ー＞「見てない」「やっている」ー＞「やってる」「やっていない」ー＞「やってない」7.「～のだ」ー＞「んだ」「～ものだ」ー＞「もんだ」　例：「言ったのです」ー＞「言ったんです」　　　「早いものだ」ー＞「早いもんだ」8.「～という」ー＞「～っていう」　例：「これがふすまというんだろう」ー＞「これがふすまっていうんだろう」