资源描述:
《Differences Between Chinese Culture and North American Culture – Food Style》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、DifferencesBetweenChineseCultureandNorthAmericanCulture(1)–FoodStyle“Customisthegreatguideofhumanlife”,wroteScottishphilosopherDavidHume.Knowingthecustomsofacountryis,ineffect,aguidetounderstandingthesoulofthatcountryanditspeople.Asaforeignlanguageleaner,weshouldknowthecultureinourtargetla
2、nguage’scountry.Onlyinthisway,wecanreallylearnthelanguagewell.Peopleexpresstheirculturethroughtraditionsinfood,clothing,recreation,andceremonies;throughtheeducationsystemandinstitutionsoflearning,includingmuseumsandlibraries;andthroughthearts,encompassingthevisual,literary,andperformingart
3、s.Asaresult,wewilltalkaboutthedifferencesfromsomeaspects.First,Iwillmentiontheaddressing.InChina,wewillputthefamilynamesbeforeourgivennames,andtheninordertoexpressourpoliteness,wewouldliketoadd“sir”or“lady”ortheirtitleafterthename.Oncontrast,inAmerica,peoplewouldliketoputtheirfamilynamesaf
4、tertheirgivennamesandfirstnamesandtheywillputMr.,Mrs.,Miss,Ms,Dr.orProf.beforetheirnames.Itisforemostandfirstforustoknowthesedifferencessothatwewon’tmakemisunderstandings.ItisgreathonortomeetanAmericanfriend,butdon’tbefrightenedbytheirwarmembrace.Thisistheircommonwaytoexpresstheirwarmthand
5、friendliness.InChina,peopledon’tmakeembracestoexpressthosefeelings.Quiteoftenwewillshakeourhands.Weshouldlearntheproperwaytoexpressourfriendlinessindifferentcountries.Andthenwewilltalkabouttimeconceptions.InAmerica,theirlivingbeatisquitefast,sotheyconsidertimeisquiteprecious.So,whentheyacc
6、eptaninvitation,theywouldtrytheirbestnottobelate,buttheyalsodon’tgoearlytotheinviters’,asthisisconsideredtobeimpolite,anditseemstodisturbtheinviters’preparation.InChina,weshouldalsonotbelatefortheinviters.However,inordertoshowourthanksandpoliteness,wewouldgototheinviters’housetohelpthempre
7、parethemealsandthenwewillhaveahappytimetogether.Toopenaconversation,peopleindifferentcountrieshavedifferentways.InChina,whenpeoplemeettheirfriendsbychance,theywillsay.”Whereareyougoing?”or“haveyoueaten?”andthentheywillgoontalkingaboutotherthings.Butifyoudothis