英语翻译句子_四六级没压力.doc

《英语翻译句子_四六级没压力.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Exercises翻译练习：1.在我决定就读华立之前，对华立已经有很好的了解。BeforeIdecidedtostudyinHualiCollege,Ihavehadagoodunderstanding/knowledgeofit.2.她总是处于时尚的前沿，让周围的人好生羡慕。Shealwaysstandsatthetopoffashion,whichmakesothersaroundhaveagood/greatadmirationforher.3.我想预定一个房间：能有足够的空间容纳200与会者。Iwouldliketobookaroomwhichhasenoughroom/sp

2、acetohold200people.1.SGSisaGermanauthoritytoconductcertainteststowardsexportedproducts.2.OneofthebenefitstolearnEnglishisthatwecanbridgethegapbetweendifferentcultures.3.PrimeMinisterWenJiabaowillmakeanofficialspeechatthemeetingofUnitedNations.4.请向你父母传达我最真诚的问候。Sincereregards/wishes5.上半年的统计数据表明：某

3、些城市的房价快速上涨的态势已经得到了有效的遏制。Thestatisticsinthehalfpastyearshow/indicatethatthesituationofrapidrisinginsomecities’realestatehasbeeneffectivelytackled/handled.填空：1.Therearesomeobviousmistakesinher_____(content)ofherthesis.2.Thepolice____(be)searchingthebuildingforthesurvivorsoftheearthquake.3.Therear

4、etoomany____(people)inthisregion,whichcausestheheavytraffic.1.Thisspeciesofbutterflies___(be)scarcelydistributedoverthisregion.改错：2.Ihaveobtainedmanyexperiencesduringtheperiodofworkingasateachingassistant.3.ThenewscomesthatintheneardaystocometherewillbecoldweatherinNorthernChina.4.Manyprogresse

5、shavetakenplaceintheeconomyofChinasincetheimplementationoftheopening-uppolicy.1.Sheisafriendofonedoctor’s.17.IlovethenovelofMr.MarkTwain’s.Paraphrase:1.Weusuallyputgreatemphasisontheyoungergeneration’seducation,butwecannotignorethefactthatoldergeneration’sexamplesareespeciallysignificanttothem.

6、2.Itwillbeafifteenminutes’walkfrommydormitorytolibrary.3.ThisisabustofMichaelJackson’s,andthatisapictureofMark.1．worthwhileItbeworthwhileforsbtodosthworthysthbeworthytobedoneofdoingworthsthbeworthdoingitbeworthsthTheeffortwaswellworthmaking.Itbeworththeexercises.Exerciseswere/areworthtaking.Sen

7、tencePattern:2……time,when….(表示过去发生的事情)MyimpressiononHualiCollegebegan/wasformedonSept.4th,whenItookmyfirststepsintoittomakeenrollment.Thedisput/conflictbetweenChinaandJapanbegan/tookplaceonSept….,whenthecaptainwastrappedforsomeunr