工程专业术语中英文对照.doc

《工程专业术语中英文对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、CDB工程专业术语中英文对照(二）添加时间：2013-4-24　节流截止放空阀  2011-08-1016:50:46

2、  分类： English 

3、  标签： 

4、字号大中小 订阅六、仪表及自动控制 通用描述COMMONDESCRIPTION 设备名称EquipmentName缩写ABB.分散控制系统DistributedControlSystemDCS安全仪表系统SafetyInstrumentationSystemSIS紧急切断系统EmergencyShutdownsystemESD火气系统Fireand

5、GassystemF&G监视控制和数据采集系统SupervisoryControlandDataAcquisitionSCADA可编程逻辑控制器ProgrammedLogicControllerPLC远程终端单元RemoteTerminalUnitRTU站控系统StationControlSystemSCS中央控制室CentralControlRoomCCR操作间Operationroom　机柜间Equipmentroom/Cabinetroom　大屏显示系统LargeScreenDisplaysystemL

6、SD流量类仪表FLOWINSTRUMENT设备名称EquipmentName 精选范本,供参考！孔板OrificePlate 文丘里流量计VenturiFlowmeter 均速管流量计AveragingPitotTube 阀式孔板节流装置OrificePlateinquickchangefitting 涡轮流量计TurbineFlowmeter 涡街流量计VortexFlowmeter 容积式流量计PositiveDisplacementFlowmeter 靶式流量计TargetFlowmeter 超声波流量

7、计UltrasonicFlowmeter V型流量计V-coneFlowmeter 电磁流量计ElectromagneticFlowmeter 楔型流量计WedgeFlowmeter 转子流量计Rotameter 整流器StraighteningVane 温度类仪表TEMPERATUREINSTRUMENT设备名称EquipmentName 双金属温度计Bi-metallictemperaturegauge 热电偶Thermocouple 表面热电偶SurfaceThermocouple 热电阻Resista

8、nceTemperatureDetector 温度变送器Temperaturetransmitter 光学高温计Opticalpyrometer 温度计套管Thermowell 压力类仪表PRESSUREINSTRUMENT设备名称EquipmentName 压力表Manometer/Pressuregauge 弹簧管压力表Burdon-tubemanometer 隔膜压力表Diaphragm-seal manometer /Diaphragm-sealpressuregauge 差压表Differentia

9、lpressuregauge 压力变送器Pressuretransmitter 差压变送器Differentialpressuretransmitter 液位类仪表LEVELINSTRUMENT设备名称EquipmentName 玻板液位计Glasstypelevelgauge 磁浮子液位计Magneticcoupledindicator 精选范本,供参考！雷达液位变送器Radarleveltransmitter 浮筒液位变送器Displacerleveltransmitter 磁致伸缩液位变送器Magnet

10、ostrictiveleveltransmitter 液位开关Levelswitch 阀门类 VALVE设备名称EquipmentName 球阀Ballvalve 单座阀Globevalve 套筒阀Sleevevalve 蝶阀Butterflyvalve 偏心旋转阀Eccentricrotaryvalve 截止阀Globevalve 角阀Anglevalve 电磁阀Solenoidvalve  七、供配电设备名称EquipmentName变电所Substation高低压配电装置HV&LVSwitchgear柴

11、油发电机DieselGenerator油浸式变压器Oil-immersedPowerTransformer干式变压器Dry-typePowerTransformer有载调压开关On-loadTapSwitch直流屏DCUPS微机综合自动化系统IntegratedSubstationAutomationSystem应急电源EmergencyPowerSupply配电箱LightingandSmallP