合同及信用证样.doc

《合同及信用证样.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、中国黑龙进出口公司CHINAHEILONGIMPORTANDEXPORTCOMPANY206XUANHUAST.,HARBINCHINATEL:(0451)8272101182721020FAX:(0451)82728766售货确认书SALESCONFIRMATIONContractNo:04HLUS8001Date:APR..22,2004Buyers:A.B.C.CORP.Address:5690HillStreet,LosAngeles,CA90015,theU.STel:(213)445-049

2、1Fax:(213)656-0807ThisSalesContractismadebyandbetweentheSellersandtheBuyers,wherebytheSellersagreetosellandtheBuyersagreetobuytheunder-mentionedgoodsaccordingtothetermsandconditionsspecifiedbelow:(1)货号，品名及规格NameofCommodityandspecification,PackingandShipp

3、ingMarks（2）数量Quantity&Unit（3）单价UnitPrice（4）金额AmountHALOGENFITINGW500,110VPACKING:20PCSINONESTANDARDEXPORTCARTON.SHIPPINGMARKS:N/M9600PCSCIFLOSANGELESUSD3.80/PCUSD36,480.00CIFLOSANGELES(QuantityAllowance+5%)TotalAmountinwords:SAY:USDTHIRTYSIXTHOUSANDFOURH

4、UNDREDANDEIGHTYONLY.(5)TimeofShipment:Within45daysafterreceiptofL/C.Allowingtransshipmentandpartialshipments.(6)PortofLoading:GUANGZHOUPortofDestination:LOSANGELES(7)TermsofPayment:(*)By100%irrevocableLetterofCreditinfavoroftheSellerstobeavailablebysight

5、drafttobeopenedandtoreachChinabeforeMAY.15,2004andtoremaindvalidfornegotiationinChinauntilthe15thdaysaftertheaforesaidTimeofShipment.L/Cmustmentionthiscontractnumber.L/CadvisedbyBANKOFCHINA.GUANGZHOUBRANCH.TLX:444U4KGZBC.CN.AllbankingChargesoutsideChina(

6、themainlandofChina)areforaccountoftheDrawee.()(8)Insurance:(*)TobeeffectedbySellersfor110%offullinvoicevaluecoveringAllRisksasperPICCClauses.()TobeeffectedbyBuyers.(9)GeneralTermsandConditions:(pleaseseeoverleaf)(10)SpecialProvisions:Ifanythingcontainedi

7、ntheaboveprintedClause(s)is(are)inconsistentwiththeprovisionsstipulatedbelow,theaboveprintedclause(s)shallautomaticallybenullandvoidtotheextentofsuchinconsistency.TheSeller(s)__王洋__TheBuyer(s)JinFinch(signature)(signature)(overleaf)GeneralTerms&Condition

8、s:(1)ThebuyersshallhavethecoveringLetterofCreditreachedtheSeller(ornotifytheSelleroftheImportLicenseNumber)beforefailingwhichtheSellerreservestherighttorescindtheSalesConfirmationwithoutfurthernotice,ortoacceptwholeoranypa