瓷砖专业名词中英文对照.doc

《瓷砖专业名词中英文对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、瓷砖Tiles腰线Borders,waistline花片Decoration釉面砖Glazedtiles玻化砖Vetrifiedtiles抛光砖Polishedtilesjusterconcept仿古砖Rustictiles,Archaizedtiles全抛光Fullpolish半抛光Semi-polish雅光MatteMatsurface瓷质瓷砖Porcelaintiles陶质瓷砖Ceramictiles吸水率Warterabsorbtion墙面砖walltiles地板砖floortiles木纹砖w

2、oodfinish马赛克mosaic金属釉glazedmetallictiles瓷砖填缝剂tile-seamfilling,防水填缝剂waterproofgrout通体砖:interiortile5plaincolours通体fullbody色坯colourbody白坯whitebodydoubleloading微粉砖solublesaltandpepper渗花斑点砖polishedsaltandpepper抛光斑点砖glazedporcelain和glazedceramic瓷体釉面砖和施釉陶瓷地砖瓷

3、砖的分类瓷砖按照功能分为地砖、墙砖及腰线砖等。地砖：按花色分为仿西班牙砖、玻化砖、釉面砖、防滑砖及渗花抛光砖等。墙砖：按花色可分为玻化墙砖、印花墙砖。腰线砖：多为印花砖。为了配合墙砖的规格，腰线砖一般定为60mmX200mm的幅面。瓷砖按工艺分为:釉面砖、通体砖、抛光砖、玻化砖、陶瓷锦砖。釉面砖：指砖表面烧有釉层的砖。这种砖分为两类:一是用陶土烧制的;另一种是用瓷土烧制的，目前的家庭装修约80%的购买者选此砖为地面装饰材料。通体砖：这是一种不上釉的瓷质砖，有很好的防滑性和耐磨性。一般所说的”防滑地砖”

4、大部分是通体砖。抛光砖：通体砖经抛光后就成为抛光砖,这种砖的硬度很高，非常耐磨。玻化砖：这是一种高温烧制的瓷质砖，是瓷砖中最硬的一种。陶瓷锦砖：又名马赛克，规格多，薄而小，质地坚硬，耐酸、耐碱、耐磨、不渗水，抗压力强，不易破碎,彩色多样。Packing包装:Piece片Weight重量Quantity数量Quality质量Tilesstand砖展架Carton纸箱WoodenPallet木托Logoonthebackside底标tilesurfacewithwithwax加蜡tileplacement

5、:facetoface,backtoback,backtoface包装：面对面，背靠背，面对背separationpaper隔纸foampaper泡沫纸whitepaper白纸plasticcorner塑料角papercorner纸护角foamwarp泡沫角barcode条形码whitebox白色纸箱brownbox棕色纸箱shadeNo•色号lotNo•批号standardpallet标准托europallet欧托heatsoakprotectivewrap热缩膜plasticwrap缠绕膜airb

6、ayforpalletfixing固托气袋Stamp,label5tag3tab标签Catalogue目录Sample样板Paymentterm付款方式:Balance余款Firstpayment定金Comission佣金Franchisee专卖店Reimbursement返点Insurance保险Seafreight标准要求TechnicalRequirement:尺寸及偏差SIZEANDDIFFERENCE品名NAME规格SIZE厚度THICKNESS等级CLASS边直度（合格）SIDESTRAI

7、GHT(EXCELLENT)直角度（合格）RlGHTANGLE(EXCELLENT)表面平整度（合格）SURFACEFLATNESS(EXCELLENT)表面质量（合格）SURFACEQUALITY(EXCELLENT)吸水率WATERABSORPTION破坏强度BREAKINGSTRENGTH断裂模数MODULUSOFRUPTURE抗釉裂性RESISTANCETOTHERMALSHOCK抗冻性RESISTANCETOCRAZING耐污染性RESISTANCETOPOLLUTION耐家庭化学试剂RES

8、ISTANCETOHOUSEHOLDCHEMICALREAGENT耐游泳池盐类RESISTANCETOSWIMMINGPOOLALKALI边长LENGTH通体玻化砖FULLBODYVETRIFlEDTlLES中心弯曲度CENTERCURVATURE翘曲度WARPAGE边弯曲度SIDECURVATURE平均值MEANVALUE单个值SINGLEVALUE