资源描述：
《英国合同法免责条款情景剧字幕.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、ROLEPLAYYYYYYYYYYY2021/7/212012年清明律政大片！！痛失的宝物……难以辨别的真相……一场利益与感情的争夺……马上！向你揭示纠缠不清的命运背后——是怎样沉重的爱的代价……2021/7/21演员一览观前须知本片由友情演员义务出演，工作组成员友情制作“纯手打神翻译人工滚动”中英双语字幕，不会收取您任何费用；本字幕仅供学习交流使用，请勿用于商业用途，并在下载后24小时内删除；如喜爱本片，请支持版权，购买正版。2021/7/21开庭~！控方律师进行开庭陈述Theprosecution
2、lawyercandoyouropeningstatements.法官大人，各位陪审团成员，望子成龙望女成凤是每个做父母的内心最深切的希望。Yourhonor,ladiesandgentlemenofthejury,everyparentdeeplywanttheirchildrentobebetterandhaveagoodfuture.我的当事人，陈女士，也不例外。Alsomyclient,Mrs.Chen.她相信好的开始是成功的一半。Andshebelievethatwellbegunishal
3、fdone.因此陈女士把女儿送到了胡勇教育机构，以求提高孩子的成绩。SoMs.ChensentherdaughterintoHuYongeducationinordertoimprovethechild’sgrade,期待自己孩子能够得到一个好成绩。Lookingforwardtoherchildgettingagoodgrade.2021/7/21Butafterweeksoflessons,herdaughter’sgradedecreased5pointsinfinalexam.但是几周课程后，
4、陈女士的女儿期末考成绩下降5分。这件事严重打击了陈女士的内心。ThatstrongstruckMsChen'sheart.由于胡勇教育机构未能履行合约之义务，违反了合同的承诺，使得何女士及其孩子都陷入痛苦中。AsHuYongeducationfailedtofulfilltheobligationsofthecontract,brokethecontractcommitments,makeMrs.Chenandherdaughterfallinpain.现在我方向法院提起诉讼，请求被告赔偿原告所有培训
5、费用以示公正。NowwearesuingHuYongeducationforcompensateMrs.Chenandherdaughterfortheirlost.辩方律师进行开庭陈述It’syourturntodoyouropeningstatements,defendantlawyer.Yourhonor,ladiesandgentlemenofthejury,weallknowthateducationisagreatandgruelingbusiness.法官大人，尊敬的各位陪审团成员，我们
6、都知道，教育是一项伟大而艰辛的事业。Samewitheveryparent,myclientishopinghisstudentscouldgrowasworthycitizenofcountry.和每一位父母一样，我的当事人同样期望着自己的学生能够成长为国家的栋梁。InordertoimproveMiss.He‘sstudy,theytriedtheirbest.为了辅导好何同学，他们呕心沥血。Unfortunately,thefactisthatfluctuationsareverynormali
7、nstudent'sperforms.然而真相是残酷的，学生的成绩总有不可避免的浮动。Whenheknewhisstudent’sscoredecrease,hewassaidasMrs.Chendid,butstilltriedtoencourageMiss.He.当知道何同学成绩下降时，老师们的心和陈女士一样的悲伤，但依然鼓励陈同学再接再厉Basicontheliabilitieswhichmyclienthasdoneandthecontract’sclausehaveincludingthis
8、situationwithcleaningwords.基于我的当事人切实履行了合同义务，且合同中的免责条款清楚地包括了这一情况。Justbecauseofonlyonenormaldecrease,Ms.Chenrequestsustohavefulldrawback.Thatwouldbeextremelyunreasonable.陈女士仅仅因为那么一次合理的波动，就要我们中止协议并退还全部金额；无疑是极不合理的。Therefore,wehopethe
