欢迎来到天天文库
浏览记录
ID：51005171
大小：28.94 KB
页数：2页
时间：2020-03-08
《对外汉语量词教学人的量词.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、对外汉语量词教学：人的量词人的量词对于汉语为母语者不是难事。基本的人的量词，我们都知道是“个”。可是对于母语为马来语的对外汉语学生来说，人也有量词是一件奇怪的事。这是因为人在马来语中有两个：1.Orang–名词，人2.Orang–量词，个在马来语中，一个人为satuorang。是没有用到量词的。可是在汉语里面，人却是带量词的，即一个人。直译成马来语，就成为satuorangorang。因此学生们总是很混淆。为什么汉语中，人会带量词的。他们造句的时候，就喜欢写如：“我家有四人”，而不是“我家有四个人”的句子。当然人不带量词的时候，也是可以接受的。如：她一个去吉隆坡。含有独自的
2、意思。在马来语中带有“sendiri”的意思。在教导学生人的量词的时候，是需要给予特别的关注和解释的。
此文档下载收益归作者所有
