新编日语教程第三册.doc

《新编日语教程第三册.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、江西外语外贸职业学院教案备课纸（2）授课标题第７課　仕事の最中に美香さんが覗きに来ました。课时8授课班级10高职外语1-6班教学目的和要求１、授業の内容を熟読する２、単語を暗記する３、文法と表現を覚える.簡単に活用できる。４、練習の問題を解決する授课重点、难点１.～最中に２.～させてもらう3.～に対して4.～のみらず课时安排节次内容总课时其中讲授实验、实习课堂作业1～２.単語の説明と文法2113～６文法の解説と練習431７本文の解説10.50.5８練習10.50.5合计53江西外语外贸职业学院教案备课纸（3）授课标题第７

2、課　仕事の最中に美香さんが覗きに来ました。课时2教学目的要求第７課の単語を覚えて、応用することができる。复习旧课内容先週習った内容を簡単に復習して、第九課に関連する知識や背景を紹介する。教学重点当たる、平気　などの単語とたびに、にもかかわらずという文法の用法と意味を身につける。教学难点1.あがる　2.～最中に　　3.～させてもらう作业布置単語を復習して、暗記する。课堂效果分析及改进措施学生のアクセントはあまり標準ではない、テープや朗読などの方法をよく利用したほうがいい主任审阅　　授课教师　　　年月日年月日江西外语外贸职业

3、学院教案备课纸（3）授课标题第７課　仕事の最中に美香さんが覗きに来ました。课时2教学目的要求今日教えた文法を覚えること、簡単に活用すること复习旧课内容～最中に、～させてもらう　などの用法を復習する教学重点～のみらず～ている～せいで教学难点習った文法を覚えること練習すること作业布置文法の覚え课堂效果分析及改进措施学生のアクセントはあまり標準ではない、テープや朗読などの方法をよく利用したほうがいい主任审阅　　授课教师　　　年月日年月日江西外语外贸职业学院教案备课纸（3）授课标题第７課　仕事の最中に美香さんが覗きに来ました。课

4、时2教学目的要求習った内容を活用できること复习旧课内容第７課の単語を復習すること習った文法の復習すること教学重点～どころかお～になるお～する教学难点文法の活用すること作业布置重要な本文の部分が暗記できる。课堂效果分析及改进措施学生のアクセントはあまり標準ではない、テープや朗読などの方法をよく利用したほうがいい主任审阅　　授课教师　　　年月日年月日江西外语外贸职业学院教案备课纸（3）授课标题第７課　仕事の最中に美香さんが覗きに来ました。课时2教学目的要求今日教えた文法を覚えること、簡単に活用すること复习旧课内容～どころかお

5、～になるお～する教学重点会話、練習問題、もう、お腹一杯です。教学难点習った文法を覚えること練習すること作业布置文法の覚え课堂效果分析及改进措施学生のアクセントはあまり標準ではない、テープや朗読などの方法をよく利用したほうがいい主任审阅　　授课教师　　　年月日年月日江西外语外贸职业学院教案备课纸（4）授课内容第７課　仕事の最中に美香さんが覗きに来ました。前文（翻译）本文：春假开始我在一家超市开始了打工生活。他们让我做各种各样的事情，所以我学到了很多东西。在日本，不仅是超市，商店里也要对客人彬彬有礼。刚开始吃了很多苦。不仅是

6、语言，店员该去做的动作都跟中国不同。但经过了一个多月后，最近终于习惯起来了。这时，美香悄悄地在我工作的时候到超市来看我了。中途我察觉到美香来了。刚开始我以为由于美香在旁边看着，无法集中精神工作，但反而产生了平时所没有的紧张感，能够以新的心情工作了。回家途中买了很多打对折的菜，回家跟美香当晚餐吃了。美香也兴奋地说真便宜。二級文法学習のまとめ（前文）接续语法中文意义日语解释等级動詞使役形～（さ）せてあげる～（さ）せてくれる1为别人做2别人为自己做１２2．译文在超市里：王小华，客人，美香，店长王：（看着在别的收银台排队的客人们

7、）你们好，请到这里来排队，这边也可以结帐。客：谢谢。王：感谢您光顾本超市。牛奶1瓶，做咖喱用的牛肉1份，土豆1袋，洋葱1袋，胡萝卜1袋，咖喱粉2盒…这位客人。客：恩？王：现在这个牌子的咖喱粉1盒114日元，但假如买3盒的话，每盒相当于100日元，您要吗？客：恩，那好吧。那再要1盒吧。王：谢谢。那，牛奶1瓶，咖喱用的牛肉1份，土豆1袋，洋葱1袋，胡萝卜1袋，咖喱粉3盒，生菜1份，黄瓜1袋，含消费税共2152日元。客：（拿出5000日元的纸币）给您。王：收您5000日元。找您2842日元，请确认。客：恩，对的。江西外语外贸职

8、业学院教案备课纸（4）授课内容王：谢谢。欢迎下次再来。美：你真厉害，小王。这么完美的敬语（地道的），连日本人都不会说呢。王：你为什么在这里啊。我刚才就注意到你了呢。美：你今天能早点下班吧。我也想稍等会儿，买点菜回去。所以一起回去吧。王：现在正好。还有3分钟那些家常菜全部打对折呢。美：运气真好。那我去那边柜台等着。王：