中西新闻叙事范式要素分析.pdf

《中西新闻叙事范式要素分析.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、讣类qUf)C：晰级编号中西新闻叙事范式要素分析剜(1llI“ese3ndwestcrnncwsnaII’a“veparadigmfact。ranalysis学似授r乖位及代码：睦盎理王占堂!』Q!鳗2学科妒业名称及代码：邀妥宣塞皇堂!Q地!Qg2研，￡方帆遇置瞳刖兰佳巾晴学位级别：亟±指导教!Jl

2、j：堇：主赵擅研究生：割洼论文起lJ川删：垫』!!E兰Ql!：{长春理工大学学位论文版权使用授权书本学位论文作者及指导教师完全了解“长春理1大学硕士，陋Ij学位硷文版权使J{

3、规定”．同意长春理工大学保尉并向中[iI科学信息研究所、中

4、嘲优秀悼珂j上学付论文全文数据库和CNKI系列数据库及其它国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权长春理工人学可以将奉学能论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，也呵采川影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编学位论文。作者签名导师签名边垒}』Jj旦l趁堕年上HQl摘要奉论文选题范围隶属于中西新闻写作比较学的研究范畴t巾西新闻写作比较学的研究，主要涉猫于中两方新闻写作过程中各个阶段、备种方面所存在lL

5、】题的对比．意求在中西方新闻写作的过程中击探究彼此存在的区别与优劣。在比较新闻学的参与性讨论

6、过程中．本论文抓住了新闻叙事范式要索这一重要问腰，井以此为突破13．去研究中鹾方在新闻叙事范式要桑-J：表现出柬的主要特征．寻找二青之fHJ的异同，发现优劣势．咀圈在令后的新闻写作中进行曩补式学爿。本论立主要从叙事主体、叙事策略、话语模式二三个方面．对r新闻叙事范式要素进行讨论。采用对比分析法．去发现不同文化语境中中西新闻叙事范式要素的筹异。就叙事一卜体而占，这种差异芷要表现在思维方式、价值观、职业观、表现脱与人格观等方面，这种观念性的差异会导敛新闻叙事范式要素阡i风根本性的区别。i}

7、i中西新闻叙事范式要素在叙事策略差异方面的表

8、现，我们主要从新闻题材类型方面进行比较，从中西新闻关于故事性新闻事作‘j灾难性新闻事件的报道中，发现中西叙事范式要素的优劣。中两新闻叙事范式耍索在话语模式差异打陋的表现，我们主要从爵占运朋和表现技巧喇个方面进行比较，努力发现双方拄话语模式方面存在的各自特征，寻求彼此的优势平玎劣势。通过这种全面对比，试图出发现中西新闻叙审模式要素之间的异吲关系，寻求彼此『日】的优劣势．以期待在发现优劣的牡础Iz，双方能够互十H借鉴学纠，实现优势H补。关键词：叙事范式主体策略话语模式ABSTRACTThetopicofthispaperbelongs

9、totheWesternnewswritingandcomparativestud)'oRChineseandWesternnewswritingcategory．comparativestudies．mainlyinreadingWesternilewsv,ritingineachstageoftheprocess．thevariousproblemsofcomparison．trytofindthenewsv,xitingprocessandthedifferencesandadvantagesanddisadvantages

10、InComparativeJournalismparticipatorydiscussion．thispapertookthenewsnarrativeparadigmelementsofthisimportantissue．andasthebreakthroughpointtostudyintheWestinthenewsnarrativeparadigmelementsshownonthemaincharacter．findthesimilaritiesanddifiefencesbetweenthetwo．findthead

11、vantagesanddisadvantages．tointhefuturearecomplementaryinnewswritinglearningThispapermainlyfromthenarrative，narrativestrategy，modeofdiscourseinthreeaspects，tonewsnarrativeparadigmelementswerediscussedUsingcomparativeanalysistodiscovertkdifierentculturaJcontextofChinese

12、andWesternnewsnarrativeparadigmelementsofthedifferenceOnthenarrativesu巧ect．thisdifferenceismanifestedinthewayofthinking．valu