钢绞线设备译文.doc

《钢绞线设备译文.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中文译本-以英文版本为准GCREurodrawSPA拉丝线74中文译本-以英文版本为准GCREurodrawSPASM3000L放线单元SM3000L卧式放线机是为大直径高碳钢丝而设计。它是由重型钢管及钢板焊接而成，装有弹动棒保持钢丝圈于其位置，当拉丝机将钢丝拉动是一圈一圈将钢丝放出。这单元不需任何特别安装或基础，只需要用螺钉固定于地上，连续防线需要两个单元并列安装，每两单元的载线量为3000公斤。钢丝盘条是从单元的前部装上，但吊钩是从单元后方推出，这样操作人员但装上盘条只需单向从单元的前往后，避免站于放线是的危险地区。最大钢丝直径16.00mm，单元可使

2、用最细钢丝直径为5.50mm74中文译本-以英文版本为准GCREurodrawSPAMTS拉丝机描述MTS干式拉丝机的特点是简单、可靠、适用。独到之处是冷却系统维修量低，有效地解决了钢丝弯曲和扭转问题，保证成品钢丝具良好的质量。卷筒呈倾斜排列，采用感应同步调速，适用于大、中规格的钢丝拉拔，而MTX拉丝机适用于拉拔小规格的钢丝。概要机身牢固，用钢板焊接而成，由单头或多头组成，再用螺栓连接，便于吊装，运输和安装。每台拉丝机的重量和尺寸分别不超达12,000kg和10,000mm。卷筒及模匣，马达，刹车，防护罩，进水管和排水管，压缩空气管等都装在机身上。照明灯装

3、在二卷筒之间机架上。无需特殊的基础，用户有要求除外。每台拉丝机内部电气接线都完成，到货即可安装。选购件（供货不包括）：-第一卷筒装有上放线-最后一道采用双层卷筒，中间带矫直器-乱线开关，热保护器-钢丝出口装激光测径仪-“D.D.A.”多台机器连机控制管理系统-冷却水流量指示器-旋转模-搅拌模-轧尖机/对焊机用电源插座-仿生保护罩-钢丝可从最后卷筒吊下的卷筒拉丝卷筒用C50锻钢制成，用中频硬化处理，表面硬度达到HRC62，耐磨性能良好。拉丝卷筒上的钢丝受力部分用碳化钨热喷涂；涂陶瓷适用于拉低碳钢或不锈钢丝。74中文译本-以英文版本为准GCREurodrawS

4、PA卷筒表面光洁的外形，防止钢丝上移时叠丝。每个卷筒采用窄缝冷却，用有压力冷却水冷却卷的内壁。采用了涡流冷却方法，该窄缝冷却又有进一步的提高，内筒采用特殊的不生锈材料制成。这种冷却方法的设计可以使冷却水在工作卷筒和内筒间的窄缝中以很大的湍流流动。这样就防止在卷筒内滞留不动的水，从而使氧化钙的沉积量降到最低。内壁形成的氧化钙将降低热交换能力。于大型拉丝机，使用风机对卷筒上的钢丝进行风冷。卷筒保留了锥形套，这样方便拆卸/组装，即使是很长时间以后。钢丝过轮，同卷筒一样，可以用感应热处理钢制成，如用户要求也可以碳化钨热喷涂。速度同步器为气动，装在感应臂下的渐进开关

5、控制钢丝套(即感应臂位置)。前后卷筒的速度调节完全自动，即使换模后也是如此。模匣用牢固的结构钢板制成，以减轻振动。固定模匣绞接于固定底板，可以进行纵、横、垂直模向调节，以获得正确的钢丝圈径。使用标准模匣时，拉拔一段时间后，钢丝行走的位置会形成空洞和从模子返会的拉丝粉。可以按要求安装旋转模，也可选择搅拌模。模匣设计形式可以用单模或带压力控制腔的双模。模子冷却采用直冷式或间接冷却式。冷却水流量通过机前的阀调节。模匣盖装在拉丝机防护罩上，拉丝时可用低的盖子盖紧。74中文译本-以英文版本为准GCREurodrawSPA卷筒和模子的冷却为二个不同的回路。当设备仃车时

6、，电磁阀切断卷筒的冷却水。当水温太低时，通过手动阀关小或关掉卷筒冷却水。压缩空气管路都己装好，同工厂压缩空气系统接上就可(压缩空气应干燥清洁)。马达功率取决于产品要求（拉拔范围，材料等）。AC马达用变频器驱动，其优点：维修量低，效率高，速度调节自如。动力传动是经皮带和皮带轮，通过高效ROSSI减速箱(效率达98.5%)，传到大的低速卷筒，或者直接传到高速卷筒。马达垂直装在拉丝机背面，固定在枢轴支撑板上，其位置可以调节。马达冷却，可以按它们的功率采用集中风冷或单独风冷。马达带过热保护，热电偶于励磁提供电子保护。每个卷筒均有气动刹车，用于仃车制动和紧急刹车。拉

7、丝机正常刹车是通过可调的降速阻尼逐步完成有配重的防护罩装在机架上，防护罩有气动锁紧装置，防止穿丝或正常生产时发生意外。如果防护罩打开，电子安全开关是不会让设备运行的。装密封防尘低噪音防护罩的设备，配有拔风管，同工厂排风系统连接就可将粉尘排出。标准式防护罩的噪音为84dB，密封式防护罩的噪音为80dB。所有电器，电子原件均选用著名供应商供应的元件，并在世界各地都可获得，包括变频器，也是由主要厂商供应。74中文译本-以英文版本为准GCREurodrawSPA电气设备装在防尘的电控箱内，电控箱可从正面或背面打开（或从一侧打开，根据要求）。生产线的安培表，电压表，

8、主开关，紧急停车开关和复位开关都装在电控箱的正面，以及报警器和信号