《体验英语》第二册翻译练习参考答案.doc

《《体验英语》第二册翻译练习参考答案.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、《体验英语》第二册翻译练习参考答案Unit1PassageA1.    Anyoneovertheageof18iseligibletovote.2.      Aformtoapplyforthesescholarshipsissentbytheuniversitytoeachstudentbeforethestartofeachsemester.3.      Ontheadviceofmydoctor,Idecidedtogiveupsmoking.4.      Theparkislocatedrightinthecenteroftown.5.      Theuniversity

2、providesallthematerialsandfacilitieswedesire.PassageB1.    Heknewinhisheartthattheywouldnevermeetagain.2.      Hefinallyfeltthathewasontheroadtosuccessaftertheyagreedtopublishhisfirstbook.3.      Hestoppedtotakeasipofwaterandthenresumedspeaking.4.      Thebigprojectengagesussomuchthatwecan’tmanage

3、totakeaholidaythisyear.5.      Justaswateristhemostimportantofliquids,oxygenisthemostimportantofgases. Unit2PassageA1.    Thepolicemenarebusyfillingoutformsabouttheaccident.2.      Iwanttofillupthefueltankbeforereturningthecar.3.      Ifyouwanttomakeacomplaint,you’dbetterfollowthecorrectprocedure.

4、4.      Wecouldn’thavefinishedtheexperimentsosoonwithoutJohn’shelp.5.      Afterthestorm,thepeopleontheshoreanxiouslyscannedthelakeforanysignoftheboat.PassageB1.1.    I’mnotsupposedtoletanyoneinwithoutanIDcard,butI’llmakeanexceptioninyourcase.2.      Hehaslearnedhislessonfromthefailureandwon’trepe

5、atthemistake.3.    Ihavegreatfaithinyourability------I’msureyou’llsucceed.4.    Eventhoughitwasraining,westillwentonwithourmatch.5.    Iwokeuptofindmyselflyingonahospitalbed. Unit3PassageA1.    Weneedtocutdownonourfuelconsumptionbyhavingfewercarsontheroad.2.    Theriseinpowercostshasaddedtoourburd

6、en.3.    Youshouldjudgebyyourself,andnotalwaysfollowyourbrother’slead.4.    Thathairstyleisinfashionthisyear,butIamafraiditwillbeoutoffashionnextyear.5.    Wearefatedtosufferfrommanyfailuresinourquestfortruth.PassageB1.    Ifinditincreasinglydifficulttolivewithinmyincome.2.    Modernpoliticianstry

7、toreachouttoordinarypeopleintheirTVspeeches.3.    Pupilsshouldbehelpedtoadoptapositiveattitudetolife.4.    Everyoneintheclassisexpectedtoparticipateinthesediscussions.5.    Ifyoucommitacrimeyoumustexpecttobepunis