资源描述：
《秘密花园英语课件.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、TheSecretGarden英文：TheSecretGardenisanovelbyFrancesHodgsonBurnett,firstpublishedin1909.ItisoneofBurnett‘smostpopularnovels.Frightened（受惊的)orphan(孤儿）MarydiscoversthejoyfulwondersoflifeontheYorkshireMoorswiththehelpoftwolocalboysandamysterious,abandoned（被抛弃的）gard
2、en...introductionwhereallthingsseempossible.Whenorphaned（孤儿）MaryLennox,lonelyandsad,comestoliveatheruncle‘sgreathouseontheYorkshiremoors,shefindsitfullofsecrets.Atnight,shehearsthesoundofcryingdownoneofthelongcorridors（走廊）.Outside,shemeetsDickon,amagicalboywho
3、cancharm（有魔力）andtalktoanimals.Then,oneday,withthehelpofafriendlyrobin（一只鸟的名字）,Marydiscoversthemostmysteriouswonderofall--asecretgarden,walledandlocked,whichhasbeencompletelyforgottenforyearsandyears.Iseverythinginthegardendead,orcanMarybringitbacktolife?MaryLe
4、nnoxwashorrid(极讨厌）Selfishandspoilt（溺爱）,shewassenttostaywithherhunchback（驼背）uncleinYorkshire.Shehatedit.Butwhenshefindsthewayintoasecretgardenandbeginstotend（管理）it,achangecomesover（过来）herandherlife.Shemeetsandbefriendsalocalboy,thetalentedDickon,andcomesacrossh
5、ersickly(多病的）cousinColinwhohadbeenkepthiddenfromher.Betweenthem,thethreechildrenworkastonishing（令人惊讶的）magicinthemselvesandthosearoundthem.TheSecretGardenisoneofthebest-lovedstoriesofalltime.诅咒被解除了,我姨夫学会了笑，而我学会了怎样哭泣。秘密花园如今一直开放着,开放着，清醒着，而且充满生机的。如果你用正确的方式看的话，你将会发
6、现，整个世界就是一座花园。Theclassicstatement(经典语句）Thecurseisbroken，Myunclelearnedtolaugh,andIlearnedhowtocry.Thesecretgardenisnowalwaysopen，open,andawakeandalive.Ifyouusethecorrectwaytolookatit，Youwillfind,thewholeworldisagarden.ImpressionsPainispeoplethemostsolidprivacy,
7、peopleoftencan‘thelpguard.Happinessislikeagardeninasliceofsunshine,alsoasDickon’smagic,delivery（传递）topeoplewiththeancientfable:痛苦是人心最坚固的隐秘，人们往往不由自主地坚守着。快乐犹如花园中的一片阳光，也如迪肯的魔法，向人们传递着古老的寓言：thehappynaturalunderstandingandnothesitate(犹豫）toaccept.Pleasureandpainareno
8、tthesame,thatistogive,notreap;thatisadheredto,ratherthangiveup;itiscourage,insteadoffear;itisthesuninthewinter,insteadofautumnleaves.对快乐的天然领悟和毫不迟疑的接纳。快乐与痛苦不一样，那是付出，而不是收获；那是坚持，而不是放弃
