国际货代航运术语.doc

《国际货代航运术语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、国际货代航运术语(1)2010-10-0217:30缩写英文全称中文解释ASFASFOLLOWING如下A/CACCTACCOUNT客户、账户AFMTAFTERFIXINGMAINTERMS固定主要条款之后A/OAND/OR和/或A/PADDITIONALPREMIUM附加保险费APSONARRIVALPILOTSTATION到达引航站A/RALLRISKS一切险A/SACCOUNTSALE销货账AAALWAYSAFLOAT永远漂浮ABVABOVE以上ABSAMERICANBUREAUOFSHIPPING美国船级社ABTA

2、BOUT关于ABTABOUT大约ACCACCEPTANCE/ACCEPTED接受ACCDGACCORDINGTO根据ACOLAFTERCOMPLETIONOFLOADING装货结束后ADDADDRESS地址ADDCOMADDRESSCOMMISSION回扣佣金ADVADVISE告知AFMTAFTERFIXINGMAINTERMS固定主要条款之后AGTAGENT代理人AGWALLGOESWELL一切顺利AHPSARRIVALHARBOURPILOTSTATION到达港口引航站AIMSAMERICANINSTITUTEOFME

3、RCHANTSHIPPING美国商船航运学会ANCHANCHORAGE锚地ANSANSWER回答AOHAFTEROFFICEHOURS工作时间外APADDITIONALPREMIUM附加保险费APSARRIVALPILOTSTATION到达引航站ARRARRIVE到达ASAPASSOONASPOSSIBLE尽可能快地ASBAASSOCIATIONOFSHIPBROKERSANDAGENTS，INC。（美国）船舶经济人和代理人协会ASFASFOLLOWS如下ASPASPER按照ASSMTASSIGNMENT分类、分配ASSN

4、ASSOCIATION协会，团体，联合ASSTASSISTANT助手，辅助的ATAACTUALTIMEOFARRIVAL实际到达时间ATDACTUALTIMEOFDEPARTURE实际开航时间ATDNSHINCANYTIME,DAY,NIGHT,SUNDAYSANDHOLIDAYSINCLUDED任何时间，白天，夜间，星期日和节假日ATMATMOSPHERE天气，气候ATSALLTIMESAVED所有节省时间ATSBEALLTIMESAVEDBOTHENDS所有两港节省时间ATSDOALLTIMESAVEDDISCHARG

5、INGONLY所有卸货港节省时间ATSLOALLTIMESAVEDLOADINGONLY所有装货港节省时间ATTNATTENTION注意AUCTAUCTION拍卖AWTSALLWORKINGTIMESAVED所有节省的工作时间AWTSBEALLWORKINGTIMESAVEDBOTHENDS所有两港节省的工作时间AWTSDOALLWORKINGTIMESAVEDDISCHARGINGONLY所有卸货港节省的工作时间AWTSLOALLWORKINGTIMESAVEDLOADINGONLY所有装货港节省的工作时间国际货代航运术

6、语(2)2010-10-0217:30B/DBREAKDOWN故障B/LBILLOFLADING提单BBBALLASTBONUS空航奖金（空放补贴）BBBBEFOREBREAKINGBULK卸货前BENDSBOTHENDS两端（装货和卸货港）BGDBAGD,BAGED袋装BIMCOBALTICINTERNATIONALMARITIMECONFERENCE波罗的海国际航运工会BSSBASIS基础BSTBEST最好的BTBERTHTERMS泊位条款BVBUREAUVERITAS（FRENCHSHIPCLASSIFICATION

7、SOCIETY）法国船级社C/PCHARTERPARTY租船合同/租约CAPCAPACITY容量，能力CAPTCAPTAIN船长CBMCUBICMETERS立方米CCCARBONCOPY副本CCSCHINACLASSIFICATIONSOCIETY中国船级社CFMCONFIRM确认CGOCARGO货物CHOPCHRSOPTION租方选择CHOPTCHARTERER‘SOPTION租方选择CHTRSCHARTERS租船人CLCCIVILLIABILITYCONVENTION国际油污损害民事责任公约CNTRCOUNTER/CO

8、NTAINER集装箱COACONTRACTOFAFFREIGHTMENT包运合同COMCOMMISSION佣金CONSCONSUMPTION消耗COTCARGOOILTANKS货油仓COWCRUDEOILWASHING原油洗仓CPDCHARTERERPAYSDUES租船人付税/费CPPCLEANPETR